Translation of "управлял" in Spanish

В молодости он управлял отелем.

En su juventud, el administró un hotel.

Этой страной управлял французский аристократический род.

El país era gobernado por una familia de la nobleza francesa.

До 1975 года Испанией управлял диктатор.

España fue gobernada por un dictador hasta 1975.

Но поверьте человеку, который управлял десятками компаний, —

Por favor, escuchen esto de alguien que ha dirigido decenas de negocios:

Затем он некоторое время управлял знаменитым рестораном.

luego dirigió un famoso restaurante allí por un tiempo

А каждый, кто когда-либо управлял успешным бизнесом знает,

y cualquiera que haya manejado alguna vez un negocio exitoso sabe

Том довольно долго управлял небольшим баром недалеко от Бостона.

Tom llevaba un pequeño bar cerca de Boston desde hace mucho tiempo.