Translation of "уволилась" in Spanish

Поэтому я уволилась.

Así que lo dejé.

Меня не увольняли. Я сама уволилась.

No me despidieron. Renuncié.

- А между прочим, ты слышал, что Мэри уволилась с работы?
- Кстати, ты слышал, что Мэри бросила работу?

Por cierto, ¿te enteraste que Mary renunció a su trabajo?