Translation of "стояли" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "стояли" in a sentence and their spanish translations:

Все стояли.

Todo el mundo se quedó.

Они стояли.

- Estaban de pie.
- Estaban parados.

Покупатели стояли в очереди.

Los compradores hacían cola.

Ученики стояли, ожидая автобус.

Los alumnos esperaban un bus.

Они стояли в очереди.

Ellos estaban parados en fila.

Деревья стояли в ряд.

Los árboles estaban en línea.

Они стояли, держась за руки,

Estando juntas, se tomaron de las manos

Мы стояли на вершине горы.

Nos quedamos en lo alto de la montaña.

Мы стояли на краю обрыва.

Nos quedamos de pie al borde del acantilado.

Студенты стояли и ждали автобус.

Los estudiantes estaban parados esperando el bus.

Они стояли в очереди на автобус.

Ellos esperaron en fila el bus.

Мы стояли у двери и ждали.

Nosotros nos paramos en la puerta y esperamos.

Мы стояли на краю глубокой бездны.

Estábamos parados al borde de un profundo abismo.

Два врага стояли лицом к лицу.

Los dos enemigos estaban frente a frente.

Мы стояли лицом к лицу со смертью.

Nos encontramos ante la muerte.

поэтому за теорию гигантского столкновения мы стояли горой.

Entonces, intentamos rescatar la teoría del gran impacto.

В комнате стояли только кровать, стол и стул.

La habitación solo tenía una cama, una mesa y una silla.

Мы стояли у костра и рассказывали анекдоты и страшные истории.

Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata.

Некоторое время все стояли молча, чтобы отдать дань уважения покойному.

La compañía entera guardó silencio por unos momentos en tributo al muerto.

Озеро Бива можно было видеть с того места, где мы стояли.

Se podía ver el lago Biwa desde donde estábamos parados.