Translation of "церковь" in Hungarian

Это церковь.

- Ez egy templom.
- Ez templom.

- Где находится ближайшая церковь?
- Где ближайшая церковь?

Hol van a legközelebbi templom?

- Вы ходите в церковь?
- Ты ходишь в церковь?

Jársz templomba?

- Я иду в церковь.
- Я хожу в церковь.

Templomba megyek.

Пастыря церковь кормит.

- A pap is kenyérért prédikál.
- A papot a templom táplálja.

- Церковь находится в центре деревни.
- Церковь находится посреди деревни.

A templom a falu közepén van.

- Я не хожу в церковь.
- Я не посещаю церковь.

Nem járok templomba.

- Там на холме красивая церковь.
- На холме стоит красивая церковь.

Egy gyönyörű templom áll ott a dombon.

Раньше здесь была церковь.

Valaha itt volt egy templom.

Это типичная готическая церковь.

Ez egy jellegzetes gótikus templom.

Ты ходишь в церковь?

Templomba mész?

Мы идём в церковь.

Templomba megyünk.

Том ходит в церковь?

- Tom szokott templomba járni?
- Tamás jár templomba?

Я иду в церковь.

Templomba megyek.

Мы пошли в церковь.

Templomba mentünk.

Они пошли в церковь.

Templomba mentek.

Я хожу в церковь.

Templomba járok.

- Я иду в церковь в воскресенье.
- По воскресеньям я хожу в церковь.

Vasárnap templomba megyek.

- Сегодня утром я ходил в церковь.
- Сегодня утром я ходила в церковь.

Templomban voltam ma reggel.

- Сегодня вечером мы пойдём в церковь.
- Сегодня вечером мы идем в церковь.

Ma este templomba megyünk.

Церковь одиноко стояла на холме.

Csak a templom van a dombon.

Возле моего дома есть церковь.

A házam közelében van egy templom.

Когда была построена эта церковь?

Mikor épült ez a templom?

Он редко ходит в церковь.

Ritkán jár el templomba.

Церковь построена в готическом стиле.

A templom gótikus stílusban épült.

Мы ходили в одну церковь.

Ugyanabba a templomba jártunk.

Я сейчас иду в церковь.

Elmegyek most a templomba.

Том регулярно ходит в церковь.

Tom rendszeresen jár templomba.

Том не пошёл в церковь.

Tamás nem ment templomba.

- Их родители каждое воскресенье ходят в церковь.
- Его родители каждое воскресенье ходят в церковь.
- Её родители каждое воскресенье ходят в церковь.

A szülei minden vasárnap templomba járnak.

Церковь была построена сотни лет назад.

A templom több száz évvel ezelőtt épült.

Каждое воскресенье я хожу в церковь.

Minden vasárnap megyek templomba.

Они ходят в церковь по воскресеньям.

Ők templomba mennek vasárnap.

Том ходит в церковь каждое воскресенье.

Tom minden vasárnap templomba jár.

На самом конце улицы стоит церковь.

Pontosan az utca végén van egy templom.

Я хожу в церковь каждое воскресенье.

Minden vasárnap megyek templomba.

Я пошёл с ним в церковь.

Elmentem vele a templomba.

В этом городе есть старинная церковь.

Ebben a városban van egy régi templom.

Эта церковь - самое древнее здание в городе.

Ez a templom a legöregebb épület a városban.

Церковь-то близко, да вот Бог далеко.

- A pap közel van, de az Isten messze.
- A templom közel van, de az Isten messze.

Я знаю, что здесь была большая церковь.

Tudom, hogy itt egy nagy templom állt.

Эта церковь была построена в XII веке.

Ez a templom a 12. században épült.

- Он редко ходит в церковь.
- Он редко посещает богослужения.

Ritkán vesz részt istentiszteleten.

Церковь говорит: «Возлюби ближнего своего!» Уверен, она не встречалась с моими соседями.

Azt mondja az egyház, hogy szeresd a szomszédodat. Biztos vagyok benne, hogy ők ott nem találkoztak az én szomszédaimmal.

Хождение в церковь делает вас христианином не более, чем нахождение в гараже — автомобилем.

A templomba járás ugyanúgy nem tesz kereszténnyé, mint a garázsban állás autóvá.