Translation of "стесняется" in Spanish

Он не стесняется врать.

Él no tiene escrúpulos para mentir.

Она стесняется незнакомых людей.

Ella es tímida con los extraños.

Том стесняется покупать презервативы.

A Tom le da vergüenza comprar condones.

он никогда не стесняется лгать

él nunca duda en mentir

Эта девушка не стесняется ничего.

Esta chica no se avergüenza de nada.

Маша мечтает устроить революцию, но стесняется.

Masha sueña con encabezar una revolución, pero es demasiado tímida.

Большинство стран не стесняется "прибираться" в истории.

La mayoría de los países se complacen realizando un pequeño revisionismo histórico.

с которыми сталкиваются однополые пары и те, кто не стесняется своей ориентации.

que experimentan las parejas de mismo sexo o abiertamente gay o lesbianas.