Translation of "Маша" in Spanish

- Маша моет пол.
- Маша моет шваброй полы.

María está trapeando el piso.

Маша печёт торт.

- Mary está horneando una torta.
- Mary está preparando una tarta.

Маша не моя сестра.

Mary no es mi hermana.

Спокойно, Маша, я Дубровский!

¡Sereno moreno!

Маша поёт в церковном хоре.

Mary canta en el coro de la iglesia.

Маша предпочитает кофе без кофеина.

Masha prefiere el café descafeinado.

Маша не знала своих родителей.

Masha no conocía a sus padres.

Маша — женщина, а не девушка.

María es una mujer, no una niña.

- Залепив Тому пощёчину, Маша выбежала из комнаты.
- Дав Тому пощёчину, Маша выбежала из комнаты.

Después de abofetear a Tom, Mary se fue corriendo de la habitación.

- Том утверждает, что Маша обещала ему работу.
- Том утверждает, что Маша пообещала ему работу.

Tom dice que Mary le prometió el trabajo.

Том и Маша играют в "Монополию".

Tom y Mary están jugando Monopoly.

Маша мечтает устроить революцию, но стесняется.

Masha sueña con encabezar una revolución, pero es demasiado tímida.

Том хотел, чтобы Маша учила французский.

Tom quería que Mary aprenda francés.

- Том не знал, что Маша в городе.
- Том не знал, что Маша в была городе.

Tom no sabía que Mary estaba en la ciudad.

- Кто говорит на французском лучше – Том или Маша?
- Кто говорит по-французски лучше – Том или Маша?

¿Quién sabe hablar francés mejor: Tom o Mary?

Маша ещё не подключила телефон к интернету.

Mary no ha conectado aún su móvil a Internet.

Том говорит по-французски лучше, чем Маша.

Tom habla francés mejor que Mary.

- Том совершенно не представляет, о чём думает Маша.
- Том совершенно не представляет, о чём сейчас думает Маша.

Tom no tiene ni idea de en qué está pensando Mary.

- Фома и Маша оба сидели на полу скрестив ноги.
- Фома и Маша оба сидели на полу со скрещенными ногами.
- Фома и Маша оба сидели по-турецки на полу.
- Фома и Маша оба сидели на полу, поджав под себя ноги.

Tom y Mary estaban sentados de piernas cruzadas en el piso.

Том и Маша очень часто говорят по Скайпу.

Tom y María suelen hablar por Skype.

Маша надеется хорошо отдохнуть во время своего отпуска.

Mary espera descansar mucho durante sus vacaciones.

- Маша любит смотреть телевизор.
- Мэри любит смотреть телевизор.

- A Mary le gusta ver la televisión.
- A Mary le gusta ver la tele.

Том полагает, что Маша пьёт слишком много кофе.

Tom piensa que Mary bebe demasiado café.

Фома ест всё, что Маша кладёт перед ним.

Tom come cualquier cosa que Mary le ponga delante.

- Мэри боится пауков.
- Маша боится пауков.
- Мария боится пауков.

María le teme a las arañas.

Том говорит по-французски так же хорошо, как и Маша.

Tom habla francés tan bien como Mary.

- Мэри была единственной учительницей.
- Маша была единственной представительницей женского пола среди учителей.

María era la única profesora.

- Том говорит по-французски лучше, чем Маша.
- Том говорит по-французски лучше Мэри.

Tom habla francés mejor que Mary.

- Фома знает мужчину, с которым пришла Маша.
- Том знает человека, с которым пришла Мэри.

Tom conoce al hombre con el que vino Mary.

- Том и Мэри частенько болтают по скайпу.
- Том и Маша очень часто говорят по Скайпу.

Tom y Mary suelen hablarse usando el Skype.

- Том говорит по-французски лучше, чем Маша.
- Том говорит по-французски лучше, чем Мэри.
- Том говорит по-французски лучше Мэри.

Tom habla francés mejor que Mary.