Translation of "смело" in Spanish

- Солдат действовал смело.
- Военнослужащий действовал смело.
- Воин действовал смело.

El soldado actuó valientemente.

смело вступает на путь электрификации всего транспорта,

ahora se embarque en un audaz viaje de electrificación de todo el transporte,

С твоей стороны смело ставить под вопрос её предложение.

Es muy atrevido por tu parte cuestionar su propuesta.

- Делу время, потехе час.
- Сделал дело, гуляй смело.
- Сначала дело, потом развлечения.

Primero el trabajo, después el placer.