Translation of "приобрёл" in Spanish

Я приобрёл картину на аукционе.

Conseguí la pintura en una subasta.

- Он купил напёрсток.
- Он приобрёл напёрсток.

Él compró un dedal.

Том только что приобрёл этот костюм.

Tom acaba de comprar ese traje.

- Я приобрёл новую шляпу в универмаге.
- Я приобрёл новую шапку в универмаге.
- Я приобрёл новый головной убор в универмаге.
- Я приобрела новую шляпу в универмаге.

Me compré un sombrero nuevo en el centro comercial.

Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник.

El primer objeto que él compró fue un reloj despertador.

Я приобрёл новый компьютер в прошлом месяце.

- Me compré un ordenador nuevo el mes pasado.
- Compré un computador nuevo el mes pasado.

Его страх быть похороненным заживо приобрёл характер патологии.

Su temor de ser enterrada en un estado de muerte aparente ha alcanzado magnitudes patológicas.

- Папа купил мне книги.
- Папа приобрёл мне книги.

Papá me compró libros.

Я приобрёл для своего дома хитроумную систему безопасности.

Compré un sofisticado sistema de seguridad para mi casa.

Я приобрёл новую микроволновую печь по разумной цене.

Compré un nuevo microondas por un precio razonable.

- Я вчера купил этот принтер.
- Я вчера приобрёл этот принтер.

Ayer compré esta impresora.

- Он стал известен на весь мир.
- Он приобрёл мировую славу.

Se hizo famoso a nivel mundial.

Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.

- Si tuviera el dinero, me quedaría inmediatamente con este ordenador.
- Si tuviera el dinero, no tardaría ni un segundo en hacerme con este ordenador.

- Фома купил кондоминиум на берегу озера.
- Фома приобрёл в собственность кондоминиум на берегу озера.

Tom compró un condominio cerca del lago.

- Я выиграл три рубашки: одну белую и две зелёные.
- Я приобрёл три рубашки: одну белую и две зелёные.

Gané tres camisas, una blanca y dos verdes.

- Я купил эту камеру за 25000 иен.
- Я купила этот фотоаппарат за 25000 иен.
- Я приобрёл эту фотокамеру за двадцать пять тысяч иен.

Compré esta cámara por 25.000 yenes.

- Я купил книгу про зверей.
- Я купила книгу про зверей.
- Я купил книгу о животных.
- Я приобрёл книгу о животных.
- Я купила книгу о животных.
- Я купил книгу про животных.
- Я купила книгу про животных.

Compré un libro sobre los animales.