Translation of "ресторан" in Spanish

- Здесь есть ресторан.
- Тут есть ресторан.

Hay un restaurante aquí.

- Как ресторан называется?
- Как называется ресторан?

- ¿Cuál es el nombre de ese restaurante?
- ¿Cómo se llama el restaurante?
- ¿Cómo se llama ese restaurante?

- Наш ресторан лучше всех.
- Наш ресторан - лучший.

Nuestro restaurante es el mejor.

- Мы сходили в ресторан.
- Мы ходили в ресторан.

Hemos ido a un restaurante.

- Поблизости есть ресторан?
- Тут где-нибудь есть ресторан?

¿Hay algún restaurante por aquí?

Ресторан всегда полон.

El restaurante siempre está lleno.

Этот ресторан открыт?

¿Está abierto este restaurante?

Это дешёвый ресторан.

Es un restaurante barato.

Где здесь ресторан?

¿Dónde hay un restaurante?

Обожаю этот ресторан.

Adoro este restaurante.

- Давай сходим в японский ресторан.
- Пойдём в японский ресторан.

Vayamos a un restaurante japonés.

- Давай сходим в японский ресторан.
- Пошли в японский ресторан!

Vayamos a un restaurante japonés.

- Я случайно нашёл этот ресторан.
- Я нашёл этот ресторан случайно.
- Я нашла этот ресторан случайно.

Encontré ese restaurante por accidente.

- Ты хочешь открыть свой ресторан?
- Вы хотите открыть собственный ресторан?
- Ты хочешь открыть собственный ресторан?

¿No quieres abrir tu propio restaurante?

- Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
- Я отыскал хороший мексиканский ресторан.
- Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.

He encontrado un buen restaurante mexicano.

- Я хочу открыть собственный ресторан.
- Я хочу открыть свой собственный ресторан.
- Я хочу открыть свой ресторан.

Quiero abrir mi propio restaurante.

- Они все пошли в ресторан.
- Они все ушли в ресторан.

Todos fueron al restaurante.

- Я случайно нашёл этот ресторан.
- Я нашёл этот ресторан случайно.

- Encontré este restaurante de casualidad.
- Encontré este restaurante por casualidad.

Где находится вагон-ресторан?

¿Dónde está el vagón restaurante?

Могу порекомендовать этот ресторан.

Puedo recomendar este restaurante.

Я иду в ресторан.

Voy al restaurante.

Где находится ближайший ресторан?

¿Dónde está el restaurante más cercano?

Этот ресторан — убогая забегаловка.

Ese restaurante es un antro.

Мы сходили в ресторан.

Hemos ido a un restaurante.

Есть тут поблизости ресторан?

¿Hay algún restaurante cerca de aquí?

Я люблю этот ресторан.

- Adoro este restaurante.
- Me encanta este restaurante.

Во сколько закрывается ресторан?

¿A qué hora cierra el restaurante?

Он вошёл в ресторан.

Él entró a un restaurante.

Как называется этот ресторан?

- ¿Cuál es el nombre de ese restaurante?
- ¿Cómo se llama este restaurante?

Наш ресторан лучше всех.

Nuestro restaurante es el mejor.

Мы нашли отличный ресторан.

Encontramos un restaurante genial.

Какой твой любимый ресторан?

¿Cuál es tu restaurante preferido?

Ресторан находится напротив отеля.

El restaurante está enfrente del hotel.

Мы будем искать ресторан.

Nosotros vamos a buscar un restaurante.

Это купоны на ресторан.

Estos son cupones para el restaurante.

Я ищу хороший ресторан.

Busco un buen restaurante.

- Я знаю хороший итальянский ресторан.
- Я знаю один хороший итальянский ресторан.

Conozco un buen restaurante italiano.

- Ресторан был далеко от вокзала.
- Ресторан был далеко от железнодорожной станции.

El restaurante estaba lejos de la estación de tren.

- Том хочет открыть собственный ресторан.
- Том хочет открыть свой собственный ресторан.

Tom quiere abrir su propio restaurante.

- Ты знаешь какой-нибудь хороший ресторан?
- Вы знаете какой-нибудь хороший ресторан?

- ¿Conocéis un buen restaurante?
- ¿Conoce un buen restaurante?

Я случайно нашёл этот ресторан.

Encontré ese restaurante por accidente.

Он покинул ресторан, не заплатив.

El dejó el restaurante sin pagar.

Я знаю хороший итальянский ресторан.

Conozco un buen restaurante italiano.

Они все пошли в ресторан.

Todos fueron al restaurante.

Этот ресторан полон молодых парочек.

Este restaurante está lleno de parejas jóvenes.

Наш ресторан лучше, чем тот.

Nuestro restaurante es mejor que ese.

Ресторан был далеко от станции.

El restaurante estaba lejos de la estación.

Ресторан расположен на первом этаже.

El restaurante está en la planta baja.

Добро пожаловать в наш ресторан!

- ¡Bienvenida a nuestro restaurante!
- ¡Bienvenido a nuestro restaurante!

Давай сходим в японский ресторан.

Vayamos a un restaurante japonés.

Вы можете посоветовать хороший ресторан?

¿Me puede recomendar un buen restaurante?

Мне очень нравится этот ресторан.

Realmente me gusta este restaurante.

Это старейший ресторан в Бостоне.

Este es el restaurante más antiguo de Boston.

Ресторан находится рядом с театром.

El restaurante está al lado del teatro.

Вы знаете хороший французский ресторан?

¿Conoce algún buen restaurante francés?

Я пошёл в китайский ресторан.

Fui a un restorán chino.

Во сколько закрывается этот ресторан?

¿A qué hora cierra este restaurante?

Мы пошли во французский ресторан.

Fuimos a un restaurante francés.

Я побежал в отцовский ресторан.

Corrí al restaurante de mi padre.

- Не могли бы вы сказать мне, где находится ресторан?
- Не подскажете, где ресторан?

¿Me podría por favor decir en dónde está el restaurante?

- Это лучший ресторан морской кухни в окрестностях.
- Это лучший рыбный ресторан в округе.

Esta es la mejor marisquería en el vecindario.

- Это лучший ресторан из тех, что я знаю.
- Это лучший ресторан, какой я знаю.

Este es el mejor restaurante que conozco.

- Давай не пойдём больше в этот ресторан.
- Давайте больше не пойдём в этот ресторан.

No vayamos más a ese restaurante.

- Я хожу в ресторан через день.
- Я хожу в ресторан раз в два дня.

Voy al restaurante una vez cada dos días.

Вы знаете какой-нибудь хороший ресторан?

- ¿Conocéis un buen restaurante?
- ¿Conoce un buen restaurante?

Это хороший ресторан, но весьма дорогой.

Es un buen restaurante, pero es bastante caro.

Мы зашли в ресторан и пообедали.

Entramos al restaurante y almorzamos.

Здесь где-нибудь есть японский ресторан?

¿Hay algún restaurante japonés por aquí?

Пригласи нас на ужин в ресторан.

Invítanos a cenar en el restaurante.

Мне бы очень хотелось открыть ресторан.

Me gustaría tanto abrir un restaurante.

Тут где-нибудь есть хороший ресторан?

¿Hay algún restaurante bueno por acá?

Ресторан был далеко от железнодорожной станции.

El restaurante estaba lejos de la estación de tren.

Это ресторан, где мы ужинали вчера.

Ese es el restaurante donde comimos ayer.

Том сводил Мэри в итальянский ресторан.

Tom llevó a Mary a un restaurante italiano.