Translation of "рельсов" in Spanish

Поезд сошёл с рельсов.

- El tren se descarriló.
- El tren descarriló.

Здесь неподалёку сошёл с рельсов поезд.

Un tren descarriló cerca de aquí.

вы отметите, что под поездом нет рельсов,

al ver que no hay vías debajo del tren,

- Поезд сошёл с рельсов.
- Поезд сошёл с рельс.

- El tren se descarriló.
- El tren descarriló.

Трамвай сошёл с рельсов и убил четырёх человек.

El tranvía se descarriló y mató cuatro personas.

Поезд проехал поворот на слишком большой скорости и сошёл с рельсов.

El tren cogió la curva a demasiada velocidad y descarriló.

Свидетели сказали полиции, что поезд шёл со скоростью, которая была намного выше разрешённой, перед тем как сошёл с рельсов на повороте.

Los testigos le dijeron a la policía que el tren iba a la velocidad por encima del límite cuando descarriló al girar la próxima curva.