Translation of "развелись" in Spanish

Мои родители развелись.

Mis padres se divorciaron.

Том и Мэри развелись.

Tom y Mary se divorciaron.

По этой причине мы развелись.

Por esa razón nos divorciamos.

Теперь мы счастливее, когда развелись.

Estamos más felices ahora que nos hemos divorciado.

Мне жаль слышать, что вы развелись.

Lamento oír que te divorciaste.

Они развелись через год после свадьбы.

Ellos se separaron después de un año de matrimonio.

Я бы предпочёл, чтобы мы развелись.

Prefiero que nos divorciemos.

Они развелись после двадцати лет брака.

Se divorciaron después de veinte años de casados.

- Мы разведены.
- Мы в разводе.
- Мы развелись.

Estamos divorciados.

Том и Мэри развелись в прошлом году.

Tom y Mary se divorciaron el año pasado.

Сколько тебе было лет, когда твои родители развелись?

¿Qué edad tenías cuando se divorciaron tus padres?

Мои родители развелись, когда я был ещё ребёнком.

Mis padres se divorciaron cuando yo era todavía un niño.

Том спросил меня, как долго мои родители были женаты, прежде чем они развелись.

Tom me preguntó cuánto tiempo habían estado casados mis padres antes de separarse.