Translation of "брака" in Spanish

Всего 3 брака

3 matrimonios en total

Я против брака.

Estoy en contra del matrimonio.

Церковь учит воздержанию до брака.

La iglesia enseña la abstinencia antes del matrimonio.

после брака и поселения за границей

después de casarse y establecerse en el extranjero

У Тома было три неудачных брака.

Tom tuvo tres matrimonios fallidos.

Мои родители были против нашего брака.

Mis padres se oponían a nuestro matrimonio.

Они развелись после двадцати лет брака.

Se divorciaron después de veinte años de casados.

Мэри развелась после двадцати лет брака.

María se divorció luego de más de veinte años de matrimonio.

Они хотят развестись после сорока лет брака.

Se quieren divorciar después de cuarenta años de matrimonio.

Мэри — старшая дочь Тома от третьего брака.

Mary es la hija mayor del tercer matrimonio de Tom.

Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми - после.

Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio; y medio cerrados después de él.

Она развелась с мужем после двадцати лет брака.

Se divorció de su marido luego de veinte años de matrimonio.

Он развёлся с женой после двадцати лет брака.

Se divorció de su mujer luego de veinte años de matrimonio.

Тому не удалось отговорить Мэри от брака с Джоном.

Tom fue incapaz de disuadir a Mary de casarse con John.

В наши дни для большинства людей секс до брака нормален,

Actualmente, para muchos, el sexo premarital está bien,

После третьего брака София пришла к выводу, что все мужчины одинаковы.

Después de su tercer matrimonio, Sofía llegó a la conclusión de que los hombres son todos iguales.

Том и Мэри поставили свои подписи в свидетельстве о регистрации брака.

Tom y Mary pusieron sus rúbricas en el acta de matrimonio.