Translation of "противоядия" in Spanish

и восполнить  часть противоядия.

y reponer estos antídotos.

Я не нашёл противоядия.

No encontré el antídoto.

чтобы восполнить сколько-то противоядия.

y reponer los antídotos.

От яда этой змеи не существует противоядия.

- No hay antídoto para el veneno de esta serpiente.
- No hay remedio para el veneno de esta serpiente.

Если ты не найдёшь противоядия, твой брат умрёт!

¡Si no encuentras el antídoto, tu hermano morirá!

- Я не нашёл антидот.
- Я не нашёл противоядия.

No encontré el antídoto.

и капсул спасительного противоядия, которое перевозили в ближайшую больницу.

y recuperar ampollas con antídotos que eran transportados a un hospital cercano.

По крайней мере, нам удалось собрать часть яда для изготовления противоядия для больницы.

Al menos conseguimos parte del veneno necesario para los antídotos del hospital.

Нам нужно двигаться на восток и быстро добраться до противоядия, и достать его в целости.

Deberemos ir hacia el oeste, y rápido, para llegar a los antídotos y recuperarlos a salvo.