Translation of "нашёл" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "нашёл" in a sentence and their spanish translations:

Нашёл!

Lo he encontrado.

- Кто тебя нашёл?
- Кто вас нашёл?
- Кто Вас нашёл?

¿Quién te encontró?

- Я нашёл эти.
- Я нашёл одни.
- Я нашёл вот эти.

Yo encontré estos.

- Что нашёл Том?
- Что Том нашёл?

¿Qué encontró Tom?

- Кто нашёл её?
- Кто её нашёл?

¿Quién la encontró?

- Ты её нашёл?
- Ты их нашёл?

- ¿Los has encontrado?
- ¿Las has encontrado?

- Я нашёл это!
- Я нашёл его!

- ¡Lo encontré!
- ¡Lo hallé!

- Я нашёл его.
- Я нашёл это.
- Я его нашёл.
- Я её нашёл.
- Я её нашла.
- Я его нашла.

- ¡Lo encontré!
- Lo encontré.
- La he encontrado.

- Он нашёл мой велосипед.
- Он нашёл мой велик.

Él encontró mi bicicleta.

- Я кое-что нашёл.
- Я что-то нашёл.

Descubrí algo.

- Как Том нашёл нас?
- Как Том нас нашёл?

¿Cómo nos encontró Tom?

- Я нашёл ему работу.
- Я нашёл ей работу.

Le encontré un trabajo.

- Я нашёл кого-то.
- Я кого-то нашёл.

Encontré a alguien.

- Я его случайно нашёл.
- Я её случайно нашёл.

La encontré por casualidad.

- Думаю, я нашёл решение.
- Я, кажется, нашёл решение.

Creo que encontré la solución.

- Я не нашёл антидот.
- Я не нашёл противоядия.

No encontré el antídoto.

Что ты нашёл?

¿Qué has encontrado?

Ты нашёл вход.

Has encontrado la entrada.

Том нашёл сокровище.

Tom encontró un tesoro.

Я нашёл его.

Lo encontré.

Я нашёл Тома.

Encontré a Tom.

Я нашёл квартиру.

Encontré un apartamento.

Я нашёл ключ.

He encontrado la llave.

Я нашёл работу.

Encontré trabajo.

Я нашёл здание.

- He encontrado el edificio.
- Encontré el edificio.

Я тебя нашёл.

Te encontré.

Я нашёл решение!

¡Encontré una solución!

Том нашёл Мэри.

Tom ha encontrado a Mary.

Он нашёл работу.

Encontró trabajo.

Я нашёл ответ.

Encontré la respuesta.

Я нашёл ключи.

Encontré las llaves.

Я их нашёл.

- Los encontré.
- Las encontré.

Я нашёл сокровище.

Encontré un tesoro.

Том нашёл работу.

Tom encontró un trabajo.

Он нас нашёл.

Él nos encontró.

Я нашёл деньги.

Encontré el dinero.

Я нашёл Тони.

Encontré a Tony.

Я нашёл проблему.

He encontrado el problema.

Том нашёл денег.

Tom encontró dinero.

- Я нашёл это на улице.
- Я нашёл его на улице.
- Я нашёл её на улице.
- Я его на улице нашёл.
- Я её на улице нашёл.

Lo encontré en la calle.

- Он это нашел.
- Он его нашёл.
- Он её нашёл.

Él lo encontró.

- Я нашёл её.
- Я её нашёл.
- Я её нашла.

La he encontrado.

- Том нашёл для Мэри работу.
- Том нашёл Мэри работу.

Tom encontró un empleo para Mary.

- Ты нашёл то, что искал?
- Ты нашёл, что искал?

¿Encontraste lo que estabas buscando?

- Я нашёл Вас.
- Я нашла Вас.
- Я вас нашёл.
- Я тебя нашёл.
- Я Вас нашла.

- Ya te encontré.
- Te encontré.

- Я нашёл его на чердаке.
- Я нашёл её на чердаке.
- Я нашёл это на чердаке.

Lo encontré en el ático.

- Эй, гляди, что я нашёл.
- Эй, смотри, что я нашёл.
- Эй, смотрите, что я нашёл.

Che, mirá lo que encontré.

- Я случайно нашёл этот ресторан.
- Я нашёл этот ресторан случайно.

- Encontré este restaurante de casualidad.
- Encontré este restaurante por casualidad.

Том нашёл мне такси.

Tom me consiguió un taxi.

Я не нашёл друзей.

No he encontrado amigos.

Я нашёл ему работу.

Le encontré un trabajo.

Он нашёл своих родителей.

Él encontró a sus padres.

Где ты нашёл ключ?

- ¿Dónde encontraste la llave?
- ¿Dónde has encontrado la llave?

Я наконец нашёл работу.

- Finalmente encontré un trabajo.
- Por fin he encontrado un trabajo.

Ты нашёл свою книгу?

¿Encontraste tu libro?

Как он нас нашёл?

¿Cómo nos ha encontrado?

Мой брат нашёл решение.

Mi hermano encontró la solución.

Где ты его нашёл?

¿Dónde lo has encontrado?

Том что-то нашёл.

Tom encontró algo.

Я нашёл свои ботинки.

Encontré mis zapatos.

Где ты это нашёл?

¿Dónde encontraste esto?

Том нашёл, что искал?

¿Encontró Tom lo que estaba buscando?

Как ты его нашёл?

¿Cómo lo encontraste?

Смотри, что я нашёл.

Mira lo que encontré.

Я ничего не нашёл.

No he encontrado nada.

Он нашёл мой велосипед.

Él encontró mi bicicleta.

Где он нашёл деньги?

¿Dónde encontró el dinero?

Я нашёл где жить.

Encontré un lugar para vivir.

Том ничего не нашёл.

- Tom no ha encontrado nada.
- Tom no encontró nada.

Я нашёл кого-то.

Encontré a alguien.

Кто нашёл мою салфетку?

¿Quién ha encontrado mi servilleta?

Я нашёл своё призвание.

Encontré mi vocación.

Ура! Я его нашёл!

¡Hurra! ¡Lo encontré!

Том нашёл яйцо динозавра.

Tomás encontró un huevo de dinosaurio.

Я нашёл твой дневник.

He encontrado tu diario.

Ты что-нибудь нашёл?

¿Encontraste algo?

Он нашёл новую любовь.

Ha encontrado un nuevo amor.

Он нашёл сломанный фотоаппарат.

Encontró una cámara rota.

Как он нашёл школу?

¿Cómo encontró la escuela?

Ты нашёл свои ключи?

¿Has encontrado tus llaves?

Ты нашёл, что искал?

¿Encontraste lo que estabas buscando?