Translation of "притворился" in Spanish

- Ребёнок притворился спящим.
- Ребёнок притворился, что спит.

El niño fingía que estaba dormido.

Вор притворился полицейским.

El ladrón se hizo pasar por policía.

Том притворился канадцем.

- Tom se hizo pasar por canadiense.
- Tom fingió ser canadiense.

Том притворился больным.

Tom fingió que estaba enfermo.

Он притворился спящим.

Él fingió estar dormido.

- Том притворился занятым.
- Том притворялся занятым.
- Том притворился, что занят.

Tom fingía estar ocupado.

Он притворился моим другом.

Él fingió ser mi amigo.

Я притворился, что поддерживаю его.

Fingí apoyarlo.

Том притворился, что не боится.

Tom fingió no tener miedo.

Он притворился, что понимает стихотворение Мэри.

Él fingió entender el poema de Mary.

Он притворился, что не слышит меня.

Fingió no escuchar lo que yo decía.

Я притворился больным, чтобы остаться дома.

Fingí estar enfermo para quedarme en casa.

Том закрыл глаза и притворился спящим.

Tom cerró los ojos y fingió estar dormido.

- Он притворился врачом.
- Он притворялся врачом.

Él aparentaba ser doctor.

Том притворился, что не знает, что делать.

Tom fingió que no sabía que hacer.

- Он сделал вид, что спит.
- Он притворился спящим.

Él fingió estar dormido.

Я притворился, что я не знаю, что происходит.

Hice como si no supiera lo que estaba pasando.

- Том притворился спящим.
- Том сделал вид, что спит.

Tom fingió que estaba dormido.

Он притворился больным, чтобы не надо было работать.

Se fingió enfermo para no trabajar.

Том притворился, что не знает, зачем он был там.

Tom fingió que no sabía por qué estaba allí.

- Я притворилась, что не понимаю.
- Я притворился, что не понимаю.

- No me di por entendido.
- Fingí no entender.

Том притворился, будто не знает, как добраться до школы Мэри.

Tom fingió que no sabía cómo llegar al colegio de Mary.

- Я притворился спящим.
- Я притворилась спящей.
- Я сделал вид, что сплю.

- Me hice el dormido.
- Fingí estar dormido.

- Ты притворился, что понимаешь стихотворение Мэри.
- Ты притворилась, что понимаешь стихотворение Мэри.

Fingiste entender el poema de Mary.

- Я притворился, что я не понимаю.
- Я сделал вид, что не понимаю.

Hice como si no lo entendiera.

Ты хороший актёр, притворился, что опоздал, из-за того, что неважно себя чувствовал.

Eres buen actor, fingiendo llegar tarde porque no te sentías bien.

- Том сделал вид, что не знает Мэри.
- Том притворился, что не знает Мэри.

Tom fingió no conocer a Mary.

- Я притворился, что я не знаю Тома.
- Я сделал вид, что не знаю Тома.
- Я сделал вид, что не знаком с Томом.

Hice como si no conociera a Tom.