Translation of "отстают" in Spanish

Часы отстают.

El reloj atrasa.

Соперники не отстают.

Otros machos también lo hacen.

Эти часы отстают.

El reloj atrasa.

- Твои часы отстают на десять минут.
- Ваши часы отстают на десять минут.
- Ваши часы на десять минут отстают.
- Твои часы на десять минут отстают.

Su reloj va diez minutos atrasado.

У меня, наверное, часы отстают.

Mi reloj debe de estar atrasado.

Эти часы то отстают, то спешат.

Este reloj unas veces se atrasa y otras se adelanta.

Её часы отстают на десять минут.

El reloj de ella tiene diez minutos de atraso.

Они на 30 минут отстают от графика.

- Van 30 minutos tarde.
- Tienen 30 minutos de retraso.

Мои часы отстают на десять минут в день.

Mi reloj atrasa diez minutos al día.

- Мои часы опаздывают на две минуты каждый день.
- Мои часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в сутки.
- Мои часы отстают на две минуты в сутки.

- Mi reloj se atrasa dos minutos cada día.
- Mi reloj se retrasa dos minutos al día.