Translation of "открыт" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "открыт" in a sentence and their spanish translations:

Супермаркет открыт.

El supermercado está abierto.

Банк открыт?

¿El banco está abierto?

Холодильник открыт.

El frigorífico está abierto.

- Магазин также открыт ночью.
- Магазин ночью тоже открыт.

La tienda también está abierta por la noche.

Ящик стола открыт.

El cajón del escritorio está abierto.

Книжный магазин открыт.

La librería está abierta.

Ювелирный магазин открыт.

La joyería está abierta.

Он был открыт.

Ella estaba abierta.

Этот ресторан открыт?

¿Está abierto este restaurante?

открыт для предложений.

abierto a sugerencias.

- Банк открыт?
- Банк работает?

¿Está abierto el banco?

Музей открыт для публики.

El museo está abierto al público.

Парк открыт для всех.

El parque está abierto a todo el público.

Прошу прощения, супермаркет открыт?

Disculpe. ¿Está abierto el supermercado?

Магазин также открыт ночью.

La tienda también está abierta por la noche.

Сегодня вечером супермаркет открыт?

¿Está abierto el supermercado esta noche?

До скольки открыт банк?

¿Hasta qué hora está abierto el banco?

Парк открыт для публики?

¿El parque está abierto al público?

Он открыт по воскресеньям?

¿Está abierto los domingos?

Музей по воскресеньям не открыт.

El museo no abre los domingos.

Этот магазин открыт по воскресеньям?

¿Esta tienda abre los domingos?

пока открыт кран и вода прибывает.

si no cerramos el grifo primero.

Музей открыт с понедельника по пятницу.

El museo está abierto de lunes a viernes.

Супермаркет открыт с понедельника по субботу.

El supermercado está abierto de lunes a sábado.

Вентиль был открыт и газ выходил.

El grifo estaba abierto y salía gas.

Парк открыт всем для бесплатного доступа.

- El parque está abierto a todo el público.
- El parque es de acceso gratuito para todos.

- Этот магазин открыт по воскресеньям?
- Этот магазин открыт в воскресенье?
- Этот магазин работает по воскресеньям?

¿Esta tienda abre los domingos?

Открыт как музей 1 февраля 1935 г.

Inaugurado como museo el 1 de febrero de 1935

- Открыто.
- Он открыт.
- Она открыта.
- Оно открыто.

- Está abierto.
- Está abierta.

- Когда ящик был открыт?
- Когда ящик открыли?

¿Cuándo se abrió la caja?

- Магазин открыт и ночью.
- Ночью магазин тоже работает.

La tienda también abre por la noche.

В 1843 году был открыт процесс вулканизации резины.

En 1843 se descubrió el proceso de vulcanización del caucho.

- Магазин работает круглосуточно.
- Магазин открыт круглосуточно.
- Магазин работает двадцать четыре часа в сутки.
- Магазин открыт двадцать четыре часа в сутки.

La tienda está abierta las veinticuatro horas del día.

Этот банк открыт с 9 утра до 3 дня.

Ese banco abre a las 9 de la mañana, y cierra a las 3 de la tarde.

Что бы произошло, если бы был открыт ящик Пандоры?

- ¿Qué pasaría si la Caja de Pandora fuese abierta?
- ¿Qué ocurriría si se abriera la Caja de Pandora?

- Ящик был открыт и пуст.
- Коробка была открыта и пуста.

La caja estaba abierta y vacía.

- Когда был открыт этот университет?
- Когда был основан этот университет?

¿Cuándo se fundó esta universidad?

В конце концов он будет открыт всем, но прямо сейчас

Eventualmente estará abierto para todos pero ahora mismo

вам лучше слушать и быть открыт для предложений, не так ли?

es mejor que escuches y se abierto a sugerencias, ¿verdad?

- Магазин работает с девяти до шести.
- Магазин открыт с девяти до шести.

La tienda está abierta de nueve a seis.

немедленно был построен минарет, и собор Святой Софии был немедленно открыт для поклонения

Inmediatamente se construyó un minarete y Santa Sofía se abrió inmediatamente para la adoración.

- Уже открыто?
- Она уже открыта?
- Он уже открыт?
- Оно уже открыто?
- Он уже работает?
- Она уже работает?
- Оно уже работает?

¿Está abierto ya?

Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.

Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.