Translation of "окупился" in Spanish

Наконец, к сумеркам оказалось, что дерзкий переход окупился, ибо последняя часть

Al caer la noche, después de una larga y agotadora marcha...