Translation of "назначил" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "назначил" in a sentence and their spanish translations:

Президент назначил нового менеджера.

El presidente nombró a un nuevo gerente.

Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию.

El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.

Том назначил цену в триста долларов.

Tom fijó el precio en trescientos dólares.

и судья назначил залог в 500 долларов.

donde un juez estableció USD 500 de fianza.

Премьер-министр назначил его министром иностранных дел.

El Primer Ministro lo designó ministro de Relaciones Exteriores.

Зубной врач назначил мне приём в семь часов.

El dentista me citó a las siete.

В том же году Наполеон назначил Бертье военным министром,

El mismo año, Napoleón nombró a Berthier Ministro de Guerra, y

- Я пригласил её на свидание.
- Я назначил ей свидание.

La invité a una cita.

В 1809 году Наполеон назначил его временным командующим армией Германии.

En 1809, Napoleón lo puso al mando temporal del Ejército de Alemania.

теперь он произвел его в звании генерала дивизии и назначил генеральным инспектором кавалерии.

ahora lo ascendió a General de División y lo nombró Inspector General de Caballería.

Когда Наполеон в 1804 году назначил его маршалом, он явно не впечатлился и,

Cuando Napoleón lo nombró mariscal en 1804, parecía claramente decepcionado y,