Translation of "молода" in Spanish

Она молода, возможно, даже слишком молода.

Es joven, tal vez demasiado joven.

Ты молода.

Eres joven.

Она молода.

Ella es joven.

"Она молода?" - "Да".

"¿Ella es joven?" "Sí."

Она была молода.

- Ella era joven.
- Era joven.

Она очень молода.

Es muy joven.

Она молода и неопытна.

Ella es joven e inmadura.

Мэри молода и привлекательна.

Mary es joven y atractiva.

- На мой взгляд, она слишком молода.
- По-моему, она слишком молода.

Pienso que es demasiado joven.

Она молода, наивна и неопытна.

Ella es joven, ingenua y sin experiencia.

Она уже не так молода.

Ella ya no es del todo joven.

Она была молода и невинна.

- Ella era joven e inocente.
- Era joven e inocente.

Я думаю, она слишком молода.

Pienso que es demasiado joven.

Новая девушка Тома очень молода.

La nueva novia de Tom es muy joven.

Твоя мать очень молода, правда?

Tu madre es muy joven, ¿verdad?

Она не так молода, как выглядит.

Ella no es tan joven como parece.

Она слишком молода, чтобы выходить замуж.

Ella es muy joven para casarse.

- "Она молодая?" - "Да".
- "Она молода?" - "Да".

"¿Ella es joven?" "Sí."

- Она ещё молодая.
- Она ещё молода.

Todavía es joven.

- Он очень молод.
- Она очень молода.

Es muy joven.

- Я не молод.
- Я не молода.

No soy joven.

- Она была молода.
- Он был молод.

Era joven.

- Ты не молод.
- Ты не молода.

No eres joven.

Начнём с того, что она слишком молода.

Para empezar, ella es demasiado joven.

Она так же молода, как и я.

Ella es tan joven como yo.

Она достаточно молода, чтобы годиться тебе в дочери.

Ella es lo suficientemente joven para ser tu hija.

- Ты уже не молод.
- Ты уже не молода.

Ya no eres joven.

- Мария молода и красива.
- Мария молодая и красивая.

Mary es joven y hermosa.

- Она юна.
- Она юная.
- Она молода.
- Она молодая.

Es joven.

- Я молодой.
- Я молода.
- Я юна.
- Я молодая.

Soy joven.

- Я молод.
- Я молодой.
- Я молода.
- Я молодая.

Soy joven.

- Я ещё слишком молод.
- Я ещё слишком молода.

Aún estoy demasiado joven.

- В то время я был молод.
- В то время я была молода.
- Я тогда был молод.
- Я тогда была молода.

Yo era joven en aquel entonces.

- Ты не молод.
- Ты не молода.
- Вы не молоды.

No eres joven.

Она должна была быть очень молода, когда написала эту поэму.

- Ella debía de ser muy joven cuando escribió este poema.
- Ella debe haber sido muy joven cuando escribió ese poema.

- Ты слишком молод для женитьбы.
- Ты слишком молода для замужества.

- Sos demasiado joven para casarte.
- Eres demasiado joven para casarte.

- Ты ещё молод.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

Todavía eres joven.

- Ты уже не молод.
- Ты уже не молода.
- Вы уже не молоды.

- Ya no eres joven.
- Ya no son jóvenes.

- Я ещё молод.
- Я ещё молода.
- Я ещё молодой.
- Я ещё молодая.

Soy todavía joven.

- В то время я был молод.
- В то время я была молода.

Yo era joven en aquel entonces.

Ты не должен забывать, что она так же молода, как и ты.

No debes olvidar que ella es tan joven como tú.

- Ты слишком молод.
- Ты слишком молода.
- Ты слишком молодой.
- Ты слишком молодая.

Eres demasiado joven.

- Ты все еще молода.
- Ты ещё молод.
- Вы ещё молоды.
- Вы ещё молодой.
- Вы ещё молодая.
- Вы ещё молодые.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

- Todavía eres joven.
- Ustedes aún son jóvenes.
- Todavía sois jóvenes.
- Todavía son jóvenes.

- Я уже не так молод, как раньше.
- Я уже не так молода, как раньше.

Ya no soy tan joven como antes.

- Мне ещё рано умирать!
- Я слишком молод, чтобы умирать!
- Я слишком молода, чтобы умирать!

¡Soy demasiado joven para morir!

- Ты слишком молод, чтобы понять.
- Вы слишком молоды, чтобы понять.
- Ты слишком молода, чтобы понять.

Eres demasiado joven para entender.

- Ты слишком молод.
- Ты слишком молода.
- Ты слишком молодой.
- Ты слишком молодая.
- Вы слишком молоды.

Eres demasiado joven.

- Я был молод, и я хотел жить.
- Я был молод и хотел жить.
- Я была молода и хотела жить.

Yo era joven y quería vivir.

- Вы слишком молоды, чтобы жениться.
- Вы слишком молоды, чтобы выходить замуж.
- Ты слишком молод, чтобы жениться.
- Ты слишком молода, чтобы выходить замуж.
- Ты слишком молод для женитьбы.
- Ты слишком молода для замужества.
- Вам рано жениться.
- Тебе рано жениться.
- Вам рано замуж.
- Тебе рано замуж.

- Sos demasiado joven para casarte.
- Eres demasiado joven para casarte.

- Ты молод и здоров.
- Ты молода и здорова.
- Вы молоды и здоровы.
- Ты молодой и здоровый.
- Ты молодая и здоровая.
- Вы молодой и здоровый.
- Вы молодая и здоровая.
- Вы молодые и здоровые.

Eres joven y sano.

- Ты молодой и сильный.
- Ты молодая и сильная.
- Вы молодой и сильный.
- Вы молодая и сильная.
- Вы молодые и сильные.
- Вы молоды и сильны.
- Ты молода и сильна.
- Ты молод и силён.

Eres joven y fuerte.

- Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одному.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.
- Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.
- Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одним.

Eres demasiado joven para viajar solo.