Translation of "местного" in Spanish

Том – председатель местного астрономического клуба.

Tom es el presidente del club de astronomía local.

Она вышла замуж за местного парня.

Ella se casó con un chico del lugar.

Эти увлечённые, целеустремлённые защитники из местного населения,

Estos son defensores apasionados dedicados a las comunidades locales,

и начал продавать свои товары местного производства онлайн.

y empezó a vender sus productos fabricados localmente en línea.

- Том потратил лучшую часть дня на написание статьи для местного журнала.
- Том провел лучшую часть дня за написанием статьи для местного журнала.

Tom se pasó la mejor parte del día escribiendo un artículo para una revista local.

направляя и инструктируя местного врача через всю операцию, шаг за шагом.

guiando y asesorando a un médico local a través del procedimiento paso a paso.