Translation of "лежащим" in Spanish

Я обнаружил его лежащим на кровати.

Lo encontré tumbado sobre la cama.

Я обнаружил его лежащим на постели.

Lo encontré tumbado sobre la cama.

Придя в себя, он обнаружил себя лежащим в маленькой камере без окон.

Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas.

Полиция обнаружила Тома лежащим на полу с пулевым отверстием в середине лба.

La policía encontró a Tom tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente.

Тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.

El que hace muy poco se sabía con el poder en las manos, se encuentra de pronto inmóvil en una caja de madera; y los que le rodean, conscientes de su inutilidad le queman en un horno.