Translation of "легенда" in Spanish

Легенда гортани,

una celebridad de la laringe,

Том - легенда.

Tom es una leyenda.

Он - настоящая легенда.

Él es una verdadera leyenda.

Этот человек — легенда.

Este hombre es una leyenda.

Ты живая легенда.

Eres una leyenda viviente.

Легенда о существовании турок

La leyenda de la existencia de los turcos.

Легенда гласит, что Америка была открыта Христофором Колумбом.

Dice la leyenda que América fue descubierta por Cristóbal Colón.

Легенда гласит, что волшебство длится только до полуночи.

La leyenda dice que el hechizo sólo dura hasta la medianoche.

Легенда гласит, что он был брошен в лесу.

Cuenta la leyenda que él fue abandonado en el bosque.

Легенда гласит, что он получил свой меч из рук самих богов.

La leyenda cuenta que él recibió su espada de las manos de los mismos dioses.

Президент Кеннеди был убит, но легенда о нём будет жить вечно.

El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.

- В легенде говорится, что она была русалкой.
- Легенда гласит, что она была русалкой.

Según la leyenda fue una sirena.

Пеле не самый великий футболист всех времен. Пеле – это легенда, миф, икона. Пеле – это само совершенство в лице футболиста.

Pelé no es el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos. Pelé es una leyenda, un mito, un ícono. Pelé es el nombre de la perfección en un jugador de fútbol.