Translation of "достойно" in Spanish

легко, быстро и достойно.

de forma fácil, rápida y menos intimidante.

Его мужество достойно восхищения.

Su valor es digno de admiración.

Её поведение достойно восхищения.

El comportamiento de ella es digno de admiración.

Любое усилие достойно вознаграждения.

Todo esfuerzo merece una recompensa.

Всякое усилие достойно награды.

Todo esfuerzo merece una recompensa.

- Любой труд заслуживает награды.
- Любое усилие достойно вознаграждения.
- Всякое усилие достойно награды.

Todo esfuerzo merece una recompensa.

Его поведение было достойно восхищения.

Su conducta fue admirable.

Принимать достойно человека, давать неимущим — богов.

Aceptar regalos es humano, darle al pobre es de dioses.

и верили, что к ним отнесутся достойно и с уважением,

y crean que serán tratadas con dignidad y respeto