Translation of "голоду" in Spanish

Умираю с голоду.

- ¡Me muero de hambre!
- Estoy muerto de hambre.

Умираю с голоду!

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.

Я умираю с голоду!

¡Me estoy muriendo de hambre!

- Я проголодался!
- Умираю от голода!
- Умираю с голоду!
- Я умираю с голоду!

- ¡Me muero de hambre!
- ¡Me estoy muriendo de hambre!

Я предпочитаю умереть с голоду, чем воровать.

Prefiero morirme de hambre antes que robar.

Работать там - всё равно что умереть с голоду.

Trabajar ahí es igual que morirse de hambre.

Я лучше умру с голоду, чем предам его.

Preferiría morir de hambre antes que traicionarlo.

- Мы умираем с голоду.
- Мы умираем от голода.

Nos morimos de hambre.

Я лучше умру с голоду, чем буду воровать.

Preferiría morir de hambre que robar.

- Умираю от голода!
- Умираю от голода.
- Умираю с голоду!

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.
- Muero de hambre !

Не знаю, как ты, а я умираю с голоду.

No sé nada de vos, pero me muero de hambre.

- Многие рабочие умерли с голоду.
- Многие рабочие умерли от голода.

Muchos de los obreros murieron de hambre.

Жаль, что некоторые люди умирают с голоду даже посреди изобилия.

Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia.

- Ты, должно быть, ужасно голодный.
- Вы, наверное, умираете с голода.
- Вы, наверное, умираете с голоду.
- Ты, наверное, умираешь с голода.
- Ты, наверное, умираешь с голоду.

Debes de estar muerto de hambre.

- Я проголодался!
- Я проголодался.
- Умираю от голода!
- Я умираю от голода!
- Умираю с голоду!

- ¡Me muero de hambre!
- ¡Me estoy muriendo de hambre!

- Тот, кто живёт одной надеждой, умирает от голода.
- Питаясь одной надеждой, можно умереть с голоду.

Quien no vive más que de esperanza muere de hambre.

В конце концов он был вынужден сдаться с голоду, но его упорная оборона дала Наполеону достаточно

Eventualmente se rindió de hambre, pero su tenaz defensa le dio a Napoleón suficiente

- Я ужасно голодный.
- Я очень голоден.
- Я голоден как волк.
- Я голодный как волк.
- Я страшно голоден.
- Я очень голодный.
- Я очень голодная.
- Умираю с голоду.

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.
- Tengo mucha hambre.
- Estoy muy hambriento.
- Tengo muchísima hambre.