Translation of "бо́льшую" in Spanish

имеют бо́льшую стоимость

pero ahora tienen un valor más alto,

Как результат, вы чувствуете бо́льшую удовлетворённость,

Y la consecuencia es que se siente mejor

в нечто, приносящее удовольствие бо́льшую часть времени.

a sentirse recompensado, la mayor parte del tiempo.

Япония импортирует бо́льшую часть необходимых ей энергоресурсов.

Japón importa la mayor parte de los recursos energéticos que precisa.

Почему ты проводишь бо́льшую часть свободного времени на Татоэбе?

¿Por qué pasas la mayor parte de tu tiempo libre en Tatoeba?

Судя по такому превосходному загару, бо́льшую часть каникул ты провёл на пляже.

Viendo lo moreno que estás, parece que has pasado la mayor parte de tus vacaciones en la playa.