Translation of "блестящее" in Spanish

- У Вас блестящее будущее.
- У тебя блестящее будущее.
- У вас блестящее будущее.

Tienes un futuro brillante.

У тебя блестящее будущее.

Tienes un futuro brillante.

- Перед тобой блестящее будущее.
- У Вас блестящее будущее.
- У тебя блестящее будущее.
- У вас блестящее будущее.
- У тебя светлое будущее.
- Тебя ждёт светлое будущее.

Tienes un futuro brillante.

Я вижу, тебя ждёт блестящее будущее.

Veo un futuro brillante para ti.

Но он был «незаменимым маршалом», чье блестящее руководство и неутомимая работа

Pero era "el mariscal indispensable", cuya brillante administración y trabajo incansable

Когда-нибудь все дети в Малайзии будут иметь возможность получить блестящее образование.

Algún día, todos los niños de Malasia tendrán la oportunidad de obtener una educación excelente.

Путин объявил, что Интернет вреден для людей, потому что переполнен педофилами, признав при этом, что не пользуется им из-за нехватки времени. Нет сомнений, что без Интернета Россию ждёт блестящее будущее.

Putin ha declarado que Internet es malo para la gente porque está lleno de pedófilos, admitiendo también que él no lo usa nunca por falta de tiempo. No cabe duda de que sin Internet Rusia se dirige a un futuro brillante.