Translation of "армян" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "армян" in a sentence and their spanish translations:

Он выходец из армян.

Él es descendiente de armenios.

Жертвы Геноцида армян были канонизированы.

Los mártires del Genocidio Armenio fueron canonizados.

Тогда в Азербайджане жило много армян,

En esa época en Azerbaiyán vivían muchos armenios

Многих армян заставили покинуть свои земли.

Muchos armenios fueron forzados a dejar sus tierras.

кто-то говорит, что есть геноцид армян

alguien dice, hay un genocidio armenio

Все попытки арабов обратить армян в ислам потерпели неудачу.

Los árabes fallaron en todos sus intentos de convertir a los armenios al Islam.

затем, когда кто-то выходит и говорит, что существует так называемый геноцид армян

entonces cuando alguien sale y dice que hay un llamado genocidio armenio

Геноцид армян составил в сумме около полутора миллионов смертей среди мужчин, женщин и детей.

El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.

Самые крупные армянские общины расположены на территории бывшего Советского Союза (почти 2 миллиона человек), но американские страны также приютили у себя много армян. По некоторым оценкам, почти 30 тысяч армян живут в Бразилии.

Las comunidades armenias de mayor peso se concentran en la antigua Unión Soviética (casi 2 millones), pero los países americanos también albergan muchos armenios. Según estimaciones, casi 30 mil armenios viven en Brasil.

Турки использовали самые безжалостные методы истребления армян: обезглавливание, побивание камнями, расстрел и повешение мужчин, женщин и детей.

Los turcos usaron los métodos más despiadados para aniquilar armenios, como la decapitación, lapidación, fusilamiento y la horca contra hombre, mujeres y niños.

Империя находилась под угрозой вторжения со стороны России, которое могло произойти в любой момент, чтобы гарантировать безопасность армян.

El Imperio corría el riesgo de ser invadido por Rusia en cualquier momento, para garantizar la estabilidad de los armenios.