Translation of "обратить" in Spanish

Вам нужно обратить внимание.

- Tienes que prestar atención.
- Tenéis que prestar atención.

Ты должен обратить внимание.

Tienes que prestar atención.

Хочу обратить ваше внимание на то,

Y quiero ser muy, muy clara aquí,

Все попытки арабов обратить армян в ислам потерпели неудачу.

Los árabes fallaron en todos sus intentos de convertir a los armenios al Islam.

главное, на что стоит обратить внимание - это Турецкое историческое общество

el punto principal de esto debe gritarse es la Sociedad Histórica Turca

Мы должны обратить наше внимание на Турцию, так как это исследование

Tenemos que prestar atención a Turquía a medida que esta investigación

- Ты должен прислушаться к его совету.
- Вы должны прислушаться к его совету.
- Вы должны обратить внимание на его совет.
- Ты должен обратить внимание на его совет.

Debes prestar atención a sus consejos.