Translation of "Севера" in Spanish

Она с севера.

Ella viene del norte.

- С севера идёт холодный фронт.
- С севера надвигается холодный фронт.

Llega un frente por el norte.

Ветер дует с севера.

Está soplando viento del norte.

30 марта они начали штурм с севера.

El 30 de marzo comenzaron su asalto desde el norte.

и служил адъютантом генерала Дюмурье, командуя Армией Севера.

y sirvió como ayudante de campo del general Dumouriez, al mando del Ejército del Norte.

Они были родом из знатной семьи с севера Англии.

Eran de una familia respetable del norte de Inglaterra.

В 1811 году он был отправлен обратно в Испанию, чтобы командовать Армией Севера.

En 1811 fue enviado de regreso a España para comandar el Ejército del Norte.

Швеция — большая по площади страна. В Европе только Россия, Украина, Франция и Испания превосходят её по этому показателю. Протяжённость её территории с севера на юг составляет 1600 километров, что равно расстоянию от Берлина до Москвы, или от Нью-Йорка до Миннеаполиса.

Suecia es un país extenso en territorio – en Europa solo Rusia, Ucrania, Francia y España son más grandes. La distancia de norte a sur es de 1600 kilómetros, lo que equivale a la distancia entre Berlín y Moscú o Nueva York y Mineápolis.