Translation of "Америкой" in Spanish

Между Америкой и Мексикой есть граница.

Hay un límite entre Estados Unidos y México.

Он объявил, что построит стену между Мексикой и Америкой.

Anunció que construiría un muro entre México y América.

В сравнении с Америкой или Китаем Япония - маленькая страна.

Comparado con Estados Unidos o China, Japón es un país pequeño.

что человек с низкой энергией никогда не будет править Америкой

que un hombre con poca energía nunca gobernaría América

У нас с Америкой теперь и вправду всё общее, кроме языка, разумеется.

En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.

Мы всегда говорим, что Россия сделана Израилем, Россия сделана Америкой, а Китай сделан

Siempre decimos que Rusia hizo por Israel, Rusia hizo por Estados Unidos y China hizo

Этот опыт убеждает меня в том, что партнёрство между исламом и Америкой должно быть основано на том, чем ислам является, а не на том, чем не является. И я считаю это частью моей ответственности как президента Соединённых Штатов — бороться против негативных стереотипов об исламе, где бы они ни появились.

Esa experiencia guía mi convicción de que esa alianza entre Estados Unidos y el Islam se debe basar en lo que es el Islam, no en lo que no es, y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam dondequiera que surjan.