Examples of using "разумеется" in a sentence and their english translations:
Obviously.
Yes, of course.
Obviously not!
Now, there are of course risks:
- You know what it is.
- It goes without saying.
Exactly, my dear.
Of course, he is right.
It goes without saying that pets are not allowed.
He got the scan, obviously.
That goes without saying.
- Our teacher said: "Of course you can."
- The teacher said: "Of course."
Of course, we believe you.
This last statement is true, of course.
She takes everything for granted.
But there are, of course, very tricky issues here,
And we can’t forget the repression.
Of course, I have a plan.
Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
Of course, I will go there with you.
As a matter of course you must go there yourself.
- That is self-evident.
- That's self-evident.
It goes without saying that time is money.
Of course, he is right.
Doesn't that go without saying?
Needless to say, health is above wealth.
It goes without saying that health is important.
- That goes without saying.
- It's self-evident.
- That's self-evident.
It goes without saying that he is not guilty.
Of course, I told Tom.
This is the architectural model -- we built it out of LEGO, obviously.
without saying that we will pray them stubbornly
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
It goes without saying that friendship is more important than business.
It goes without saying that health is most important.
- You can do whatever you want to, of course.
- You can do whatever you want to do, of course.
It goes without saying that experience is a good teacher.
competencies that go in line with your organization.
It goes without saying that health is more important than wealth.
I guess that goes without saying, doesn't it?
It goes without saying that Tom is in love with Kathy.
And of course, there is marine life,
He can speak French, and obviously English.
It is certain that he will pass the examination.
It goes without saying that money cannot buy happiness.
He speaks French and of course he speaks English, too.
And, of course, this meant an amazing flow of money coming into the country.
But of course that was a long time ago.
- We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
- We have really everything in common with the United States nowadays except, of course, language.
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Of course, we believe you.
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
Besides a living room in the house, there were also two bedrooms and, of course, a kitchen and a bathroom.
- I thought it was obvious.
- I thought that it was obvious.
Of course. The apples come from a good farm not far from here, and the fruit is delicious this time of the year.
It goes without saying that money is not everything.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say "once", of course, because he did this once and only once.
How important is family to you? It is of course not all that clear what that means. Mainly because 'family' can mean a lot of things. For instance, many people call those who are important to them 'family'. That renders the question redundant, obviously.
On tennis forums, those who blindly support their favourite player while looking down on his or her opponents are commonly given the derogatory nickname "tards". Of course, a lot of times these same people use the word to refer to anyone supporting the players they don't like.