Translation of "«неприятный»" in Spanish

Запах неприятный.

El olor es desagradable.

Этот фильм неприятный.

Esa película es desagradable.

Какой неприятный сюрприз!

¡Qué desagradable sorpresa!

что «несогласный» означает «неприятный».

discrepar significa desagradable por una razón.

В воздухе неприятный запах.

Hay un mal olor en el aire.

Он очень неприятный человек.

Es un hombre muy antipático.

У него неприятный взгляд.

Él tiene una mirada desagradable.

Маленький зверёк издавал неприятный запах.

El pequeño animal emanaba un mal olor.

У этой воды неприятный запах.

Este agua huele mal.

У нас был неприятный опыт.

Tuvimos una experiencia desagradable.

Давай закончим этот неприятный разговор.

Terminemos esta conversación desagradable.

У тебя неприятный запах изо рта.

Tienes mal aliento.

У него был неприятный пронзительный голос.

Él tenía una desagradable voz chillona.

У меня неприятный запах изо рта.

Tengo mal aliento.

- У этого мяса неприятный вкус.
- Мясо невкусное.

La carne sabe mal.

У него был неприятный запах изо рта.

Tenía mal aliento.

Зажми нос, чтобы не вдыхать неприятный запах.

Tápate la nariz para no respirar el mal olor.

Он настолько неприятный, что его невозможно описать словами,

El sabor es tan terrible que no lo puedo describir con palabras,

потому что они похожи, о у вас неприятный запах изо рта?

porque son como, oh tienes mal aliento?

Из личного опыта я знаю, что любая встреча с ним оставит у вас неприятный осадок.

A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca.