Translation of "воды" in Spanish

- Добавь ещё воды.
- Добавьте ещё воды.
- Долей воды.
- Долейте воды.

Añade más agua.

- Вскипяти немного воды.
- Вскипятите воды.
- Вскипяти воды.
- Вскипятите немного воды.

Hierve un poco de agua.

- Воды нет.
- Нет воды.

No hay agua.

- Вылезай из воды!
- Вылезайте из воды!
- Выходи из воды.
- Выходите из воды.
- Вылезай из воды.

- Salid del agua.
- Sal del agua.

- Я добавил воды.
- Я добавила воды.
- Я долил воды.

Añadí agua.

- Воды, пожалуйста.
- Дайте мне воды, пожалуйста.

- Por favor, agua.
- Dame agua, por favor.
- Dadme agua, por favor.

- Надо много воды.
- Нужно много воды.

Se necesita mucha agua.

- Долейте туда воды.
- Долей туда воды.

Añádele más agua.

- Хотите стакан воды?
- Хочешь стакан воды?

¿Querés un vaso de agua?

- Горячей воды нет.
- Нет горячей воды.

No hay agua caliente.

- Дай мне воды.
- Дайте мне воды.

Dame agua.

- Пейте больше воды.
- Пей больше воды.

Beban más agua.

- Пейте много воды.
- Пей много воды.

- Bebe mucha agua.
- Bebe un montón de agua.

- Я выпил воды.
- Я выпила воды.

Tomé agua.

- Воды осталось мало.
- Осталось мало воды.

Queda poca agua.

движет воды,

agita las aguas,

Воды недостаточно.

No hay suficiente agua.

Воды, пожалуйста.

Agua, por favor.

Можно воды?

- ¿Me da un poco de agua?
- ¿Me regala una agüita?

Сколько воды!

¡Cuánta agua!

Воды нет.

No hay agua.

Пожалуйста, воды.

Por favor, agua.

- Золото гораздо тяжелее воды.
- Золото намного тяжелее воды.
- Золото тяжелее воды.

El oro es mucho más pesado que el agua.

- Налей стакан воды.
- Налей в стакан воды.

Llena un vaso de agua.

- Долейте туда воды.
- Добавьте туда ещё воды.

Añádele más agua.

- Том вскипятил немного воды.
- Том вскипятил воды.

Tom puso a hervir algo de agua.

- Золото гораздо тяжелее воды.
- Золото намного тяжелее воды.

El oro es mucho más pesado que el agua.

- Растения погибают без воды.
- Растения гибнут без воды.

Las plantas mueren sin agua.

- Принесите мне ведро воды.
- Принеси мне ведро воды.

- Tráeme una cubeta de agua.
- Tráeme un balde de agua.

- Жизнь без воды невозможна.
- Нельзя прожить без воды.

No se puede vivir sin agua.

- Нет питьевой воды.
- Нет воды, пригодной для питья.

No hay agua potable.

- Горячей воды не было.
- Не было горячей воды.

No había agua caliente.

- Невозможно жить без воды.
- Невозможно прожить без воды.

- No se puede vivir sin agua.
- Vivir sin agua es imposible.

- Тебе надо попить воды.
- Тебе надо выпить воды.

Tienes que beber agua.

- Дельфин выпрыгнул из воды.
- Дельфин вынырнул из воды.

El delfín saltó fuera del agua.

- Невозможно прожить без воды.
- Без воды жить невозможно.

- No se puede vivir sin agua.
- Vivir sin agua es imposible.

...освещая поверхность воды.

e ilumina las aguas superficiales.

Осталось немного воды.

Queda un poco de agua.

Я хочу воды.

- Quiero agua.
- Yo quiero agua.

Воды осталось мало.

Queda poca agua.

Вот немного воды.

- Aquí hay un poco de agua.
- Aquí tienes un poco de agua.

Мы без воды.

Estamos sin agua.

Холодной воды, пожалуйста.

Agua fría, por favor.

Пейте больше воды.

Beban más agua.

Выпейте ещё воды.

Tomen más agua.

Хочешь ещё воды?

¿Quieres más agua?

Горячей воды нет.

No hay agua caliente.

Сходи выпей воды.

Vayan al tomar agua.

Немного воды, пожалуйста.

Un poco de agua, por favor.

Кошки боятся воды.

Los gatos le tienen miedo al agua.

Стакан воды, пожалуйста!

Un vaso de agua, por favor.

Ты принесла воды.

Has traído un poco de agua.

Хотите стакан воды?

¿Les gustaría un vaso con agua?

Это стакан воды.

Esto es un vaso de agua.

Бутылку воды, пожалуйста.

Una botella de agua, por favor.

Хочешь немного воды?

¿Quieres un poco de agua?

Дай мне воды!

¡Dame agua!

Налей стакан воды.

Llena un vaso de agua.

Молоко лучше воды.

La leche es mejor que el agua fresca.

Воздух легче воды.

El aire es más ligero que el agua.

Можно мне воды?

¿Puedo beber agua?

Нужно много воды.

Se necesita mucha agua.

Уровень воды запредельный.

El nivel del agua está altísimo.

Пей много воды.

- Bebe mucha agua.
- Toma mucha agua.

Это капля воды.

Esto es una gota de agua.

Я добавил воды.

Añadí agua.

- Дайте, пожалуйста, стакан воды.
- Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
- Дай мне стакан воды, пожалуйста.

- Por favor, ¿me da un vaso de agua?
- Por favor, dame un vaso de agua.

- Дайте, пожалуйста, стакан воды.
- Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

- Por favor, ¿me da un vaso de agua?
- Por favor, dame un vaso de agua.
- Dame un vaso de agua, por favor.
- Un vaso de agua, por favor.

- Дайте мне немного воды, пожалуйста.
- Дайте мне воды, пожалуйста.

Dame un poco de agua, por favor.

- Принеси мне, пожалуйста, стакан воды.
- Принесите мне стакан воды, пожалуйста.
- Принесите мне, пожалуйста, стакан воды.

Tráigame un vaso de agua, por favor.

- Я хотел бы выпить немного воды.
- Я бы выпил немного воды.
- Я хочу воды попить.

Quiero beber un poco de agua.

- Я хочу пить.
- Я хочу попить воды.
- Я бы воды попил.
- Я бы воды попила.

Quiero beber agua.

- Цветок погиб от нехватки воды.
- Цветок увял из-за нехватки воды.
- Цветок увял от нехватки воды.

La flor murió por falta de agua.

- Принесите мне стакан воды, пожалуйста.
- Принесите мне, пожалуйста, стакан воды.

Traedme un vaso de agua, por favor.