Translation of "эквивалент" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "эквивалент" in a sentence and their portuguese translations:

Это эквивалент девяти больших пицц.

O equivalente a nove pizas familiares.

Там, где к словам можно подобрать эквивалент, стиль оригинала может быть достаточно точно перенесён; но никакой перевод, нацеленный звучать хорошо по-английски, не сможет воспроизвести стиль Аристотеля.

Quando as palavras podem ser traduzidas em palavras equivalentes, o estilo de um original pode ser seguido de perto; mas nenhuma tradução que pretenda ser escrita em inglês normal pode reproduzir o estilo de Aristóteles.