Translation of "ценнее" in Portuguese

Нет ничего ценнее любви.

Nada vale mais que o amor.

Согласие ценнее решения суда.

Mais vale um acordo do que um documento judicial.

Мудрая женщина ценнее красивой.

A mulher sábia vale mais que a mulher bonita.

Нет ничего ценнее здоровья.

Nada é mais valioso do que a saúde.

- Хорошее здоровье куда ценнее всего остального.
- Хорошее здоровье ценнее всего остального.

- Boa saúde é mais valioso que qualquer outra coisa. (formal)
- Boa saúde tem mais valor que qualquer outra coisa. (colloquial)

Нет подарка ценнее, чем доверие.

Nenhum dom é mais precioso que a confiança.

Нет ничего ценнее хороших задатков.

Não há nada tão valioso quanto boas qualidades.

Каждое мгновение столь скоротечно и оттого еще ценнее.

Cada momento é precioso porque é muito curto.