Translation of "ходил" in Italian

- Куда вчера ходил?
- Ты куда вчера ходил?

Dove sei andato ieri?

Он туда ходил?

È andato là?

Я ходил гулять.

- Ero fuori per una passeggiata.
- Io ero fuori per una passeggiata.
- Ero fuori per una camminata.
- Io ero fuori per una camminata.

- Куда вы ходили?
- Ты куда ходил?
- Куда ты ходила?
- Куда ты ходил?
- Куда ходил?
- Куда ходила?

- Dove siete andate?
- Dove siete andati?
- Dove sei andata?
- Dove sei andato?
- Dov'è andato?
- Dov'è andata?

- Куда ты вчера ходил?
- Куда вчера ходила?
- Куда вчера ходил?

- Dov'è andato ieri?
- Dov'è andata ieri?
- Dove sei andata ieri?
- Dove sei andato ieri?
- Dove siete andati ieri?
- Dove siete andate ieri?

- Ты ходил к нему домой?
- Ты ходил к ней домой?

Sei andato a casa sua?

- Том ходил взад-вперёд.
- Том ходил из угла в угол.

Tom camminava su e giù.

Я ходил в супермаркет.

Sono andato al supermercato.

Я туда вчера ходил.

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

Он редко туда ходил.

Lui andava là di rado.

Ты ходил к врачу?

- Sei andato dal medico?
- Sei andata dal medico?
- Sei andato dal dottore?
- Sei andata dal dottore?

Он ходил в магазин.

È stato nel negozio.

Он ходил к Мэри?

- È andato a trovare Mary?
- Lui è andato a trovare Mary?

Он ходил на работу.

- Andava al lavoro.
- Lui andava al lavoro.
- Lui stava andando al lavoro.

Том ходил на работу.

- Tom andava al lavoro.
- Tom stava andando al lavoro.

Ты ходил повидать Тома?

- Sei andato a vedere Tom?
- Tu sei andato a vedere Tom?
- Sei andata a vedere Tom?
- Tu sei andata a vedere Tom?
- È andata a vedere Tom?
- Lei è andata a vedere Tom?
- È andato a vedere Tom?
- Lei è andato a vedere Tom?
- Siete andati a vedere Tom?
- Voi siete andati a vedere Tom?
- Siete andate a vedere Tom?
- Voi siete andate a vedere Tom?

Куда Том вчера ходил?

- Dov'è andato Tom ieri?
- Tom dov'è andato ieri?
- Dove è andato Tom ieri?
- Tom dove è andato ieri?

- Том ходил?
- Том ездил?

Tom è andato?

Кен ходил на костылях.

Ken camminava con le stampelle.

Да, я вчера ходил.

- Sì, sono andato ieri.
- Sì, sono andata ieri.

Ты часто туда ходил?

Andavi spesso lì?

Он ходил по магазинам.

Lui era andato a fare spese.

Я ходил по магазинам.

Ero andato a fare spese.

Я ходил на пляж.

Andavo in spiaggia.

Том ходил в церковь.

- Tom è andato in chiesa.
- Tom andò in chiesa.

Ты ходил на праздник?

Sei andato alla festa?

- Том ходил?
- Том ушёл?

- Tom è partito?
- Tom è andato?

- Я вчера ходил в оперу.
- Я вчера ходил в оперный театр.

Ieri sono stato al teatro dell'opera.

- Ты ходил на рынок вчера?
- Ходил ли ты на рынок вчера?

- Sei andato al mercato ieri?
- Sei andata al mercato ieri?
- Siete andati al mercato ieri?
- Siete andate al mercato ieri?
- È andato al mercato ieri?
- È andata al mercato ieri?

Сегодня я ходил к стоматологу.

- Oggi sono andato dal dentista.
- Oggi sono andata dal dentista.

Ты вчера ходил в школу?

Ieri sei andato a scuola?

Здесь я ходил в школу.

- Sono andato a scuola qui.
- Sono andato a scuola qua.
- Sono andata a scuola qui.
- Sono andata a scuola qua.
- Andai a scuola qui.
- Andai a scuola qua.

Том ходил в новой шляпе.

Tom stava indossando un cappello nuovo.

Он ходил в больницу вчера.

- Ieri è andato all'ospedale.
- È andato all'ospedale, ieri.

Я ходил в итальянскую пиццерию.

- Sono andato in una pizzeria italiana.
- Io sono andato in una pizzeria italiana.

Он часто ходил на рыбалку.

- Andava spesso a pescare.
- Lui andava spesso a pescare.

Я не ходил в зоопарк.

- Non sono andato allo zoo.
- Non sono andata allo zoo.
- Non andai allo zoo.

Том ходил в частную школу.

- Tom è andato in una scuola privata.
- Tom andò in una scuola privata.

Том не ходил на улицу.

- Tom non è andato fuori.
- Tom non andò fuori.

Я вчера ходил в парк.

Ieri sono andato al parco.

Том давно не ходил плавать.

Tom non va a nuotare da molto tempo.

Том ходил охотиться на уток.

Tom andò a caccia di anatre.

Я вчера ходил на почту.

Ieri sono andato in posta.

Ты ходил к ним домой?

Sei andato a casa loro?

Я вчера ходил в оперу.

Ieri sono andato all'opera.

Ты ходил к ней домой?

Sei andato a casa sua?

Зачем Том ходил в банк?

Perché Tom è andato in banca?

- Вчера я ходил на реку ловить рыбу.
- Я вчера ходил на реку рыбачить.

- Ieri sono andato a pescare al fiume.
- Sono andato a pescare nel fiume ieri.

- Раньше я ходил в церковь по воскресеньям.
- Раньше по воскресеньям я ходил в церковь.

- Solitamente andavo a messa la domenica.
- Andavo in chiesa la domenica.
- Io andavo in chiesa la domenica.

и когда я ходил, благодаря стимуляции

e mentre camminavo, spinto dalla stimolazione,

Он недавно ходил повидаться с ней.

Lui è andato a trovarla l'altro giorno.

Я вчера ходил на реку рыбачить.

Ieri sono andato a pescare al fiume.

Я ходил в зоопарк с сестрой.

- Sono andato allo zoo con mia sorella.
- Sono andata allo zoo con mia sorella.
- Io sono andato allo zoo con mia sorella.
- Io sono andata allo zoo con mia sorella.

В августе я ходил в поход.

In agosto sono stato in campeggio.

Он ходил в музей по воскресеньям.

- Aveva l'abitudine di andare al museo la domenica.
- Lui aveva l'abitudine di andare al museo la domenica.

Сегодня утром я ходил в церковь.

Sono andato in chiesa questa mattina.

В выходные я никуда не ходил.

- Non sono andato da nessuna parte durante le vacanze.
- Io non sono andato da nessuna parte durante le vacanze.
- Non sono andata da nessuna parte durante le vacanze.
- Io non sono andata da nessuna parte durante le vacanze.

Я не ходил на свой выпускной.

- Non andai al mio ballo studentesco.
- Io non andai al mio ballo studentesco.
- Non sono andato al mio ballo studentesco.
- Io non sono andato al mio ballo studentesco.
- Non sono andata al mio ballo studentesco.
- Io non sono andata al mio ballo studentesco.

Я ходил с братом в кино.

- Sono andato al cinema con mio fratello.
- Sono andata al cinema con mio fratello.

Я часто ходил на озеро рыбачить.

Vado spesso a pescare al lago.

Вчера вечером я ходил на концерт.

Ieri sera sono andato ad un concerto.

Честно говоря, я туда не ходил.

A dir la verità, non sono andato lì.

Ты ходил в дом с привидениями?

Sei andato nella casa dei fantasmi?

Раньше я частенько ходил на рыбалку.

Una volta andavo spesso a pescare.

Том вчера не ходил в школу.

Tom non è andato a scuola ieri.

- Вчера я ходил в кино.
- Я вчера ходил в кино.
- Я вчера ходила в кино.

- Sono andato al cinema ieri.
- Io sono andato al cinema ieri.
- Sono andata al cinema ieri.
- Io sono andata al cinema ieri.

- Я ходил в школу вчера.
- Я вчера ходил в школу.
- Я вчера ходила в школу.

- Sono andato a scuola ieri.
- Io sono andato a scuola ieri.
- Sono andata a scuola ieri.
- Io sono andata a scuola ieri.

Том ходил на пляж на прошлой неделе.

Tom è andato in spiaggia la settimana scorsa.

Я ходил в начальную школу в Нагое.

- Sono andato a Nagoya alle elementari.
- Io sono andato a Nagoya alle elementari.
- Sono andata a Nagoya alle elementari.
- Io sono andata a Nagoya alle elementari.

В прошлый понедельник я ходил на рыбалку.

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

Вчера я ходил на реку ловить рыбу.

Ieri sono andato al fiume a pescare.

В прошлую субботу я ходил в парк.

- Sono andato al parco sabato scorso.
- Sono andata al parco sabato scorso.

Я раньше ходил из школы домой пешком.

Andavo a casa a piedi da scuola.

Я раньше ходил на работу в галстуке.

- Indossavo una cravatta al lavoro.
- Io indossavo una cravatta al lavoro.

Он ходил в школу лишь несколько лет.

- È andato a scuola solo per pochi anni.
- Lui è andato a scuola solo per pochi anni.
- Andò a scuola solo per pochi anni.
- Lui andò a scuola solo per pochi anni.
- Andò a scuola solamente per pochi anni.
- Lui andò a scuola solamente per pochi anni.
- Andò a scuola soltanto per pochi anni.
- Lui andò a scuola soltanto per pochi anni.
- È andato a scuola soltanto per pochi anni.
- È andato a scuola solamente per pochi anni.
- Lui è andato a scuola soltanto per pochi anni.
- Lui è andato a scuola solamente per pochi anni.

Я ходил в школу с вашим отцом.

Sono andato a scuola con vostro padre.

Прошлым летом Том не ходил на озеро.

La scorsa estate Tom non è alndato sul lago.

На этой неделе я ходил на рыбалку.

Questa settimana sono andato a pescare.

Мне надо выяснить, куда Том вчера ходил.

Devo appurare dov'è andato ieri Tom.

Он часто ходил купаться в этой реке.

Lui veniva spesso a nuotare in questo fiume.

Раньше Том ходил в школу с Мэри.

Una volta Tom andava a scuola con Mary.

Раньше он ходил пешком до своего офиса.

Una volta lui andava a piedi fino al suo ufficio.

Том раньше ходил в церковь каждое воскресенье.

Tom andava in chiesa ogni domenica.

- "Ты куда ходил?" - "Я ходил проводить друга на станцию".
- "Ты куда ходила?" - "Я ходила проводить друга на станцию".

"Dove sei stato?" "Sono andato ad accompagnare un amico in stazione."

Я неделю не ходил в туалет по-большому.

- Non vado di corpo da una settimana.
- Io non vado di corpo da una settimana.

Том ходил в спортзал 3 раза в неделю.

- Tom andava in palestra tre giorni la settimana.
- Tom andava in palestra tre giorni alla settimana.

- Куда он вчера ходил?
- Куда он вчера ездил?

Dov'è andato ieri?

- Я ходил на рыбалку.
- Я пошёл на рыбалку.

- Sono andato a pescare.
- Sono andata a pescare.
- Andai a pescare.

- Он редко там бывал.
- Он редко туда ходил.

Lui andava là di rado.

- Я ходил в супермаркет.
- Я ходила в супермаркет.

- Sono andato al supermercato.
- Io sono andato al supermercato.
- Sono andata al supermercato.
- Io sono andata al supermercato.
- Andai al supermercato.
- Io andai al supermercato.

- Я ходил на концерт.
- Я пошёл на концерт.

- Sono andato a un concerto.
- Io sono andato a un concerto.
- Sono andata a un concerto.
- Io sono andata a un concerto.
- Andai a un concerto.
- Io andai a un concerto.

Сегодня я ходил на почту забрать заказное письмо.

Oggi sono andato in posta a ritirare una raccomandata.

- Я туда недавно ходил.
- Я туда недавно ездил.

- Sono andato lì di recente.
- Io sono andato lì di recente.
- Sono andata lì di recente.
- Io sono andata lì di recente.
- Sono andata lì recentemente.
- Io sono andata lì recentemente.

Том не ходил на работу всю прошлую неделю.

Tom non è andato al lavoro per tutta la settimana scorsa.

- Ты ходил на работу.
- Ты ходила на работу.

- Andavi al lavoro.
- Tu andavi al lavoro.
- Stavi andando al lavoro.

- Он пошёл в магазин.
- Он ходил в магазин.

- È andato al negozio.
- Lui è andato al negozio.
- Andò al negozio.
- Lui andò al negozio.

Ты ходил на вечеринку Тома в прошлую субботу?

- Sei andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Tu sei andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Sei andata alla festa di Tom sabato scorso?
- Tu sei andata alla festa di Tom sabato scorso?
- È andata alla festa di Tom sabato scorso?
- Lei è andata alla festa di Tom sabato scorso?
- È andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Lei è andato alla festa di Tom sabato scorso?
- Siete andati alla festa di Tom sabato scorso?
- Voi siete andati alla festa di Tom sabato scorso?
- Siete andate alla festa di Tom sabato scorso?
- Voi siete andate alla festa di Tom sabato scorso?

- Вы ходили на стадион?
- Ты ходил на стадион?

Sei andato allo stadio?