Translation of "улыбнулись" in Portuguese

- Они тебе улыбнулись.
- Они вам улыбнулись.

Eles sorriram para você.

Они улыбнулись.

Eles sorriram.

Все улыбнулись.

Todos sorriram.

Обе улыбнулись.

- Os dois sorriram.
- Ambos sorriram.
- As duas sorriram.
- Ambas sorriram.

Три женщины улыбнулись.

As três mulheres sorriram.

Они улыбнулись друг другу.

Eles sorriram mutuamente.

Том и Мэри оба улыбнулись.

Tanto Tom quanto Mary sorriram.

Две девушки улыбнулись друг другу.

As duas moças sorriram entre si.

Том и Мэри улыбнулись, увидев меня.

- Tom e Mary sorriram ao meu ver.
- O Tom e a Mary sorriram ao me ver.

- Все, кроме Тома, улыбались.
- Все улыбнулись, кроме Тома.

Todos sorriram, menos o Tom.

Том и Мэри посмотрели друг на друга и улыбнулись.

- O Tom e a Mary se entreolharam e sorriram.
- O Tom e a Mary olharam um para o outro e sorriram.
- Tom e Maria se entreolharam e sorriram.
- Tom e Maria olharam um ao outro e sorriram.

- Ты посмотрел на меня и улыбнулся.
- Вы посмотрели на меня и улыбнулись.

Você olhou para mim e sorriu.

- Ты даже не улыбнулся.
- Ты даже не улыбнулась.
- Вы даже не улыбнулись.

- Você nem sequer sorriu.
- Vocês nem sequer sorriram.