Translation of "убили" in Portuguese

- Был убит полицейский.
- Убили копа.
- Убили мента.
- Убили полицейского.

Um policial foi assassinado.

- Сколько вы убили?
- Скольких вы убили?

- Quantos você matou?
- Quantas você matou?
- Quantos vocês mataram?
- Quantas vocês mataram?

- Они убили её.
- Они её убили.

Eles a assassinaram.

Кого убили?

Quem foi assassinado?

Его убили мечом.

Mataram-no com uma espada.

Они убили Тома.

Eles mataram o Tom.

Кого-то убили.

Alguém foi assassinado.

Вы его убили?

Você o matou?

Тома чуть не убили.

Tom quase foi morto.

Меня чуть не убили.

Eu quase morri.

Тома убили в октябре.

Tom foi assassinado em outubro.

- Том был убит.
- Тома убили.

Tom foi assassinado.

- Том был убит?
- Тома убили?

Tom foi assassinado?

Я хочу, чтобы Тома убили.

Quero que alguém mate o Tom.

- Они были убиты.
- Их убили.

- Eles foram assassinados.
- Elas foram assassinadas.

Его родителей убили в концлагере.

Seus pais foram mortos em um campo de concentração.

Бог умер. Мы его убили.

Deus está morto. Nós o matamos.

- Все были убиты.
- Всех убили.

Todos foram mortos.

Тома убили в тёмном переулке.

Tom foi morto em um beco escuro.

Они меня чуть не убили.

Eles quase me mataram.

Выстрелом в грудь убили студента.

Um estudante foi morto com um tiro no peito.

За что они его убили?

- Por que eles o mataram?
- Por que elas o mataram?

- Зачем ты убил Тома?
- Почему вы убили Тома?
- Зачем вы убили Тома?
- Почему ты убил Тома?
- Зачем Вы убили Тома?

Por que você matou Tom?

Притворись мёртвым, чтобы тебя не убили!

Faz-te de morto para que não te matem!

- Ты его убил?
- Вы его убили?

- Você o matou?
- Vocês o mataram?
- Tu o mataste?

- Погибло трое канадцев.
- Убили трёх канадцев.

Três canadenses foram mortos.

- Кого ты убил?
- Кого вы убили?

- A quem mataste?
- Quem você matou?

- Ты убил Тома.
- Вы убили Тома.

Você matou o Tom.

- Ты её убил?
- Вы её убили?

- Você a matou?
- Tu a mataste?

Я не хочу, чтобы меня убили.

Não quero ser assassinado.

- Ты меня чуть не убил.
- Вы меня едва не убили.
- Вы меня чуть не убили.

- Você quase me matou.
- Vocês quase me mataram.

Англии и Нортумбрии и убили короля Эллу.

Anglia e Northumbria, matando o Rei Ella.

Я прочитал в газете, что его убили.

Eu li no jornal que ele tinha sido assassinado.

Дай ему меч, чтобы его не убили.

Dá-lhe uma espada para que não seja morto.

- Он был убит мечом.
- Его убили мечом.

Mataram-no com uma espada.

- Когда был убит Том?
- Когда Тома убили?

Quando o Tom foi morto?

Его поймали и убили во время революции.

Ele foi preso e assassinado durante a Revolução.

- Родители Тома были убиты.
- Родителей Тома убили.

Os pais de Tom foram assassinados.

Бог умер, и это мы его убили.

Deus morreu, e fomos nós quem o matamos.

Кем был тот человек, которого убили на холме?

Quem era o homem que foi morto naquela colina?

- Меня чуть не убили.
- Я чуть не погиб.

- Quase fui morto.
- Quase fui morta.

- Постарайся, чтобы тебя не убили.
- Береги свою жизнь.

Não morra!

- Как ты убил таракана?
- Как вы убили таракана?

Como você matou a barata?

- Ты убил мою мать.
- Вы убили мою мать.

- Mataste a minha mãe.
- Você matou a minha mãe.

- Это ты убил Тома?
- Ты убил Тома?
- Ты Тома убил?
- Вы убили Тома?
- Это вы убили Тома?
- Ты убила Тома?

Você matou Tom?

- Ты хочешь, чтобы мы убили Тома?
- Вы хотите, чтобы мы убили Тома?
- Хочешь, мы убьём Тома?
- Хотите, мы убьём Тома?

- Você quer que a gente mate o Tom?
- Você quer que matemos o Tom?

- Том был убит прошлой ночью.
- Тома убили прошлой ночью.

- Tom foi assassinado na noite passada.
- Tom foi assassinado ontem à noite

- Машу убили этим камнем.
- Мэри была убита этим камнем.

Maria foi morta com esta pedra.

- Машу убили этим ножом.
- Мэри была убита этим ножом.

Maria foi morta com esta faca.

- Тома не убили.
- Том не был убит.
- Тома не убивали.

Tom não foi assassinado.

- Тома вчера чуть не убили.
- Том вчера чуть не погиб.

- Tom quase morreu ontem.
- Tom quase foi morto ontem.

- Том и Мэри убили себя.
- Том и Мэри покончили с собой.

Tom e Maria se mataram.

- Почему Фома хотел, чтобы Машу убили?
- Почему Фома желал Машиного убийства?

Por que Tom queria Mary morta?

- Ты убил моего отца.
- Ты убила моего отца.
- Вы убили моего отца.

Você matou meu pai.

- Как вы убили Тома?
- Как ты убил Тома?
- Как ты убила Тома?

- Como você matou o Tom?
- Como mataste o Tom?

Всего за одну неделю на корриде на фестивале Сан-Фермин убили 36 быков.

Em uma única semana, mataram 36 touros nas corridas de San Fermín.

- Кем был тот человек, которого убили на холме?
- Кто был тот человек, который был убит на том холме?

Quem era o homem que foi morto naquela colina?

- Только на следующее утро мы узнали, что Том погиб.
- Только на следующее утро мы узнали, что Тома убили.

- Não estava na manhã seguinte quando soubemos que Tom havia morrido.
- Só na manhã seguinte soubemos que Tom havia sido morto.
- Não estava na manhã seguinte quando soubemos que Tom havia sido morto.

- Мальчик, которого ты убил, был твоим сыном.
- Мальчик, которого ты убила, был твоим сыном.
- Мальчик, которого вы убили, был вашим сыном.

O menino que você matou é o seu filho.