Translation of "тянется" in Portuguese

Время тянется медленно.

O tempo se arrasta lentamente.

Этот материал легко тянется.

Este material estica facilmente.

Очередь тянется на полкилометра.

A fila estende-se a meio quilômetro.

Как долго тянется время!

Como demora a passar o tempo!

В детстве время тянется медленно.

Na infância, o tempo passa lentamente.

Пещера тянется вглубь. Здесь неплохое место для привала.

Vai até ao fundo. Não seria um mau sítio para acampar.

За шлюпкой тянется линь, к которому затем привяжут канат.

Um barco a remos reboca uma linha do ancoradouro que por sua vez deve estar amarrada a um cabo de reboque.

Пещера тянется глубоко внутрь. И здесь неплохое место для привала.

Vai até ao fundo. Não seria um mau sítio para acampar.