Translation of "тихая" in Portuguese

Эта комната тихая.

Este quarto é tranquilo.

Это тихая улочка.

Esta é uma rua tranquila.

темная и тихая ночь – всё большая редкость.

é mais difícil encontrar locais escuros e tranquilos à noite.

Избы шли в один ряд, и вся деревушка, тихая и задумчивая, с глядевшими из дворов ивами, бузиной и рябиной, имела приятный вид.

As cabanas formavam uma fileira, e toda a aldeiazinha, tranquila e pensativa, com os salgueiros, sabugueiros e sorveiras que dos quintais se podiam contemplar, era agradável de ver.