Translation of "студентам" in Portuguese

Она сдаёт комнату студентам.

Ela aluga o quarto a estudantes.

Том сдаёт комнаты студентам.

- Tom aluga quartos a estudantes.
- Tom aluga quartos para estudantes.

Студентам нельзя пользоваться этим туалетом.

Os estudantes não devem usar este banheiro.

Студентам сказали выучить стихотворение наизусть.

- Os estudantes foram instruídos a aprender o poema de cor.
- Disseram aos estudantes que aprendessem o poema de cor.

Я хочу сдать эту комнату студентам.

Quero alugar o quarto a um estudante.

- Некоторым студентам нравится английский язык, другим - физика.
- Одним студентам нравится английский язык, а другим физика.

Alguns estudantes gostam de inglês, e outros gostam de física.

Иностранным студентам трудно разговаривать по-английски хорошо.

É difícil para os estudantes estrangeiros falar bem o inglês.

Скажите студентам, что завтра не будет занятий.

Informe aos alunos que não haverá aula amanhã.

Спрашивается, в чём резон задавать студентам подобные вопросы?

Qual será o sentido de fazer tais perguntas aos alunos?

- Я знаю, что ты не нравишься некоторым своим студентам.
- Я знаю, что вы не нравитесь некоторым своим студентам.
- Я знаю, что некоторые ваши студенты вас не любят.
- Я знаю, что некоторые твои студенты тебя не любят.

Sei que alguns de seus estudantes não gostam de você.

Не нужно много времени на то, чтобы научиться объяснять что-либо студентам. Намного больше времени требуется, чтобы понять, когда этого не делать.

Demora apenas pouco tempo para aprender a explicar coisas a estudantes. Demora muito mais para aprender quando não o fazer.