Translation of "солгали" in Portuguese

Тебе солгали.

Disseram-te uma mentira.

Они солгали.

Eles mentiram.

Вы мне солгали.

Vocês mentiram para mim!

Они нам солгали.

Eles mentiram para nós.

- Они тебе солгали.
- Они вам солгали.
- Они тебе соврали.
- Они вам соврали.

Mentiram para você.

Было ясно, что они солгали.

É claro que eles mentiram.

- Ты нам солгал!
- Вы нам солгали!

Você mentiu para nós.

- Они нам солгали.
- Они нам соврали.

Eles mentiram para nós.

- Они мне солгали.
- Они мне соврали.

- Eles mentiram para mim.
- Elas mentiram para mim.

- Зря мы обманули Тома.
- Зря мы солгали Тому.

Eu gostaria que não tivéssemos mentido para Tom

- Ты мне солгал.
- Ты мне соврал.
- Вы мне солгали.

Você mentiu para mim.

- Зачем ты соврал?
- Почему вы солгали?
- Почему ты солгал?

Por que mentiu?

- Вы солгали ФБР.
- Ты солгал ФБР.
- Ты солгала ФБР.

- Você mentiu para o FBI.
- Mentiste para o FBI.
- Vocês mentiram para o FBI.

- Вы мне солгали?
- Ты мне солгал?
- Ты мне соврал?

Você mentiu para mim?

- Ты бы не солгал.
- Ты бы не солгала.
- Вы бы не солгали.

- Você não iria mentir.
- Você não mentiria.

- Вы мне солгали?
- Ты мне солгал?
- Ты мне соврал?
- Вы мне лгали?
- Ты мне лгал?
- Ты мне врал?

Você mentiu para mim?

- Почему ты мне соврал?
- Почему ты мне солгал?
- Почему вы мне соврали?
- Почему вы мне солгали?
- Почему ты лгал мне?

Por que você mentiu para mim?

- Поверить не могу, что ты мне соврал.
- Поверить не могу, что ты мне солгал.
- Поверить не могу, что вы мне соврали.
- Поверить не могу, что Вы мне солгали.

Não acredito que você mentiu pra mim.

- Я знаю, что ты лгал.
- Я знаю, что ты солгал.
- Я знаю, что вы солгали.
- Я знаю, что ты врал.
- Я знаю, что вы врали.
- Я знаю, что ты соврал.
- Я знаю, что вы соврали.
- Я знаю, что вы лгали.

- Eu sei que você mentiu.
- Eu sei que vocês mentiram.

- Я думаю, что ты солгал мне.
- Я думаю, что ты обманул меня.
- Я думаю, что ты обманывал меня.
- Я думаю, что ты врал мне.
- Думаю, вы мне солгали.
- Думаю, ты мне солгал.
- Я думаю, ты мне соврал.
- Я думаю, вы мне соврали.
- Я думаю, ты мне солгал.

Eu acho que você mentiu para mim.