Translation of "солгал" in Arabic

Никто не солгал.

لم يكذب أحد.

- Том солгал.
- Том соврал.

لقد كذِبَ توم.

- Он солгал нам.
- Он нам солгал.
- Он нам соврал.
- Он нам наврал.

كذب علينا.

Я солгал против своей воли.

لقد كذبت رغما عني.

- Он, похоже, сказал неправду.
- Он, похоже, солгал.

يظهر أنه أخبر كِذبةً.

- На самом деле он солгал.
- Фактически он соврал.

في الحقيقة، لقد كذب.

- Зачем ты соврал?
- Почему вы солгали?
- Почему ты солгал?

لِماذا كَذَبْتَ؟

С тех пор как Марио мне солгал, я больше с ним не разговариваю.

منذ أن كذب عليّ ماريو، لم أعد أكلمه.

- Почему ты мне соврал?
- Почему ты мне солгал?
- Почему вы мне соврали?
- Почему вы мне солгали?
- Почему ты лгал мне?

لماذا كذبت علي؟

- Она хотела, чтобы я соврал.
- Она хотела, чтобы я солгал.
- Она хотела, чтобы я соврала.
- Она хотела, чтобы я солгала.

أرادت منّي الكذب.

- Она обвинила меня во лжи.
- Она обвинила меня в том, что я солгал.
- Она обвинила меня в том, что я солгала.
- Она обвинила меня в том, что я сказал неправду.
- Она обвинила меня в том, что я сказала неправду.

اتهمتني بأني كذبت.