Translation of "словарём" in Portuguese

- Ты знаешь, как пользоваться словарём?
- Ты умеешь пользоваться словарём?
- Вы умеете пользоваться словарём?

Você sabe usar um dicionário?

- Можешь пользоваться этим словарём.
- Можете пользоваться этим словарём.

- Você pode usar este dicionário.
- Pode usar este dicionário.
- Tu podes usar este dicionário.
- Podes usar este dicionário.
- Vós podeis usar este dicionário.
- Podeis usar este dicionário.
- Vocês podem usar este dicionário.
- Podem usar este dicionário.
- O senhor pode usar este dicionário.
- A senhora pode usar este dicionário.
- Os senhores podem usar este dicionário.
- As senhoras podem usar este dicionário.

Татоэба является словарём.

Tatoeba é um dicionário.

- Он использовал словарь.
- Он воспользовался словарём.
- Он пользовался словарём.

Ele usou o dicionário.

- Вам следует научиться пользоваться словарём.
- Вам надо научиться пользоваться словарём.
- Тебе надо научиться пользоваться словарём.

- Você deveria aprender a usar seu dicionário.
- Você deveria aprender a usar um dicionário.

- Вам следует научиться пользоваться словарём.
- Вам надо научиться пользоваться словарём.

Você deveria aprender como usar o seu dicionário.

Писатели часто пользуются словарём.

Os escritores consultam frequentemente o dicionário.

Я должен воспользоваться словарём.

- Eu tenho que usar o dicionário.
- Eu preciso usar o dicionário.

Тебе надо научиться пользоваться словарём.

Você deveria aprender a usar seu dicionário.

Можно мне воспользоваться этим словарём?

Posso usar este dicionário?

- Каким сетевым словарём вы больше всего пользуетесь?
- Ты каким онлайн-словарём чаще всего пользуешься?
- Вы каким онлайн-словарём чаще всего пользуетесь?

Qual dicionário online você usa mais?

- Ты можешь воспользоваться моим словарём.
- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

Podes usar o meu dicionário.

Пожалуйста, не стесняйтесь пользоваться моим словарём.

Por favor, use à vontade meu dicionário.

Каким словарём вы чаще всего пользуетесь?

Qual dicionário você usa com mais frequência?

Я больше не пользуюсь этим словарём.

Não uso mais este dicionário.

Английскую книгу я могу читать со словарём.

Livro inglês eu posso ler com ajuda do dicionário.

Том пользуется тем же словарём, что и я.

Tom usa o mesmo dicionário que eu uso.

Наш учитель разрешил нам пользоваться на экзамене словарём.

Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho.

К моему удивлению, он не знал, как пользоваться словарём.

Para minha surpresa, ele não sabia usar o dicionário.

- Можно воспользоваться вашим словарём?
- Можно у вас словарь одолжить?

- Posso utilizar o seu dicionário?
- Posso utilizar seu dicionário?

Через некоторое время он вернулся со словарём под мышкой.

Depois de um tempo ele veio com um dicionário sob braço.

- Могу я воспользоваться твоим словарём?
- Можно взять твой словарь?

Posso usar o seu dicionário?

- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно воспользоваться вашим словарём?
- Можно у вас словарь одолжить?

- Posso utilizar o seu dicionário?
- Posso utilizar seu dicionário?

- Можно мне на минутку воспользоваться твоим словарём?
- Можно твой словарь на минутку?
- Можно ваш словарь на минутку?

Posso usar o seu dicionário um minutinho?