Translation of "проигрывает" in Portuguese

Том проигрывает.

Tom está perdendo.

- Том всегда проигрывает.
- Том всё время проигрывает.

- O Tom sempre perde.
- Tom sempre perde.

Моя команда всегда проигрывает.

Meu time está sempre perdendo.

когда последняя игра окончена, кто хорошо проигрывает

quando o último jogo termina, quem perde bem o jogo

Иногда одному из игроков удается заставить соперника сделать ход, в результате которого он проигрывает. Затем говорится, что он поместил соперника в цугцванг.

Às vezes, um dos jogadores consegue forçar o adversário a fazer um lance que lhe acarrete a derrota. Diz-se então que aquele colocou o oponente em zugzwang.