Translation of "отнимает" in Portuguese

Это отнимает все силы.

Está diminuindo.

Бизнес отнимает всё его время.

Os negócios absorvem todo o seu tempo.

Facebook отнимает у меня много времени.

O Facebook me toma muito tempo.

Человек может жить и быть здоровым без употребления животных в пищу; поэтому, если он ест мясо, он отнимает жизнь просто по прихоти своего аппетита. Поступать так - аморально.

Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral.