Translation of "отменили" in Portuguese

Они отменили.

- Eles cancelaram.
- Elas cancelaram.
- Cancelaram.

Вечеринку отменили.

A festa foi cancelada.

- Встреча была отменена.
- Встречу отменили.
- Собрание отменили.

A reunião foi cancelada.

- Мою любимую телепередачу отменили.
- Мою любимую передачу отменили.

- A minha série de TV favorita foi cancelada.
- O meu seriado favorito foi cancelado.

- Я думал, собрание отменили.
- Я думал, встречу отменили.

Eu achei que a reunião tinha sido cancelada.

Мы отменили свадьбу.

Nós cancelamos o casamento.

Мой рейс отменили.

- Meu voo foi cancelado.
- O meu voo foi cancelado.

Игру, вероятно, отменили.

O jogo provavelmente foi cancelado.

- Вы отменили встречу.
- Ты отменил встречу.
- Вы отменили собрание.

Você cancelou a reunião.

- Встреча была отменена.
- Встречу отменили.
- Собрание отменили.
- Собрание было отменено.

A reunião foi cancelada.

- У нас все уроки отменили.
- У нас все занятия отменили.

- Todas as nossas aulas foram canceladas.
- Todas as aulas foram canceladas.
- Todas as aulas tem sido canceladas.

Завтрашний урок французского отменили.

- A aula de Francês de amanhã foi cancelada.
- As aulas de Francês de amanhã foram canceladas.

- Встреча была отменена.
- Встречу отменили.

A reunião foi cancelada.

Матч отменили из-за ливня.

O jogo foi cancelado devido à chuva forte.

Матч отменили из-за дождя.

A partida foi cancelada por causa de chuva.

Пикник отменили из-за дождя.

O piquenique foi cancelado por causa da chuva.

Соединённые Штаты Америки отменили рабство.

Os Estados Unidos da América têm abolido a escravidão.

Шёл дождь, и матч отменили.

- Estava chovendo e o jogo foi cancelado.
- Começou a chover e o jogo teve de ser anulado.

Многие рейсы отменили из-за тайфуна.

- Muitos voos foram cancelados devido o tufão.
- Muitos voos foram cancelados por causa do tufão.

Поскольку шёл дождь, игру в бейсбол отменили.

Visto que estava chovendo, a partida de beisebol foi cancelada.

- Рейс Тома отменили.
- Рейс Тома был отменён.

O voo de Tom foi cancelado.

За неделю из-за сильного снегопада отменили восемь рейсов.

Durante a semana oito voos foram cancelados devido à forte nevasca.

13 мая 1888 года в Бразилии официально отменили рабство.

Em 13 de maio de 1888, a escravidão foi oficialmente abolida no Brasil.