Translation of "неделя" in Portuguese

- Это была ужасная неделя.
- Ужасная была неделя.

Foi uma semana terrível.

- Неделя наконец закончилась.
- Неделя наконец-то закончилась.

A semana finalmente terminou.

Ужасная была неделя.

Foi uma semana terrível.

Мне нужна неделя.

- Preciso de uma semana.
- Eu preciso de uma semana.

Неделя была долгой.

A semana foi longa.

Как прошла неделя?

- Como foi a tua semana?
- Como foi a vossa semana?

- До Рождества всего неделя.
- До Рождества остаётся всего неделя.
- До Рождества осталась всего неделя.

O Natal está a uma semana.

- У меня вся неделя расписана.
- У меня вся неделя распланирована.

- Tenho toda a semana planejada.
- Tenho a semana inteira planejada.
- Tenho a semana toda planejada.

У меня тяжелая неделя.

Estou tendo uma semana difícil.

Неделя - это семь дней.

Uma semana tem sete dias.

Это была тяжёлая неделя.

Tem sido uma semana difícil.

До Хэллоуина всего неделя.

Só falta uma semana para o Dia das Bruxas.

До летних каникул всего неделя.

Só falta uma semana para as férias de verão.

У Тома была скверная неделя.

Tom teve uma semana ruim.

У Тома была тяжелая неделя.

Tom teve uma semana árdua.

1 неделя, 10 дней, 20 дней

1 semana, 10 dias, 20 dias

Ему потребовалась неделя, чтобы закончить работу.

Levou uma semana para ele terminar o trabalho.

Эта неделя была неделей невероятного опыта.

Esta semana tem sido uma experiência maravilhosa.

В следующую среду начинается Страстная неделя.

Quarta-feira que vem começa a Semana Santa.

Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.

A situação financeira está ficando pior a cada semana.

Мне потребовалась неделя, чтобы вылечиться от простуды.

Levei uma semana para me curar do resfriado.

До экзаменов осталась всего лишь одна неделя.

Só resta uma semana antes da prova.

У меня есть неделя, чтобы сделать домашнее задание.

Tenho uma semana para fazer meu dever de casa.

Мне не хватает тебя, уже неделя, как я не видел тебя.

Sinto saudades de você, faz uma semana que não te vejo.

- Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
- Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.

A situação financeira está ficando pior a cada semana.