Translation of "математики" in Portuguese

Физика сложнее математики.

Física é mais difícil do que matemática.

Сущность математики - свобода.

A essência da matemática é a liberdade.

Математики любят доказывать.

Os matemáticos adoram demonstrações.

Я профессор математики.

Eu sou professor de matemática.

Алгебра - это раздел математики.

A álgebra é um ramo da matemática.

Я школьный учитель математики.

Eu sou um professor de matemática do ensino médio.

Они берут уроки математики.

Eles estão tendo aulas de matemática.

Том раньше был учителем математики.

Tom era professor de Matemática.

Он был моим учителем математики.

Ele foi meu professor de matemática.

Истоки математики восходят к глубокой древности.

As origens da matemática são muito antigas.

Наш учитель математики нарисовал на доске круг.

- Nosso professor de matemática desenhou um círculo na lousa.
- Nosso professor de matemática desenhou um círculo no quadro.

Учитель математики объяснил общее понятие частной производной.

O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial.

Начиная с ~1500х годов, математики создавали алгортимы, которые превращают

desde em torno dos anos 1.500, matemáticos começaram a criar algoritmos que iriam traduzir

Я не буду беспокоить вас, потому что это немного математики.

Não vou incomodá-lo, porque isso é um pouco de matemática.

Важные ученые 6-го века математики физики архитекторы все найдены здесь

Importantes cientistas do século VI matemáticos físicos arquitetos todos encontrados aqui

Математики — тоже поэты, правда, плоды своего воображения им нужно ещё и доказывать.

Os matemáticos são poetas, só que têm de provar o que sua fantasia cria.

- Она даёт уроки математики, физики и биологии.
- Она ведёт математику, физику и биологию.

Ela dá aula de matemática, física e biologia.

Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.

Eu não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem se expressar explicitamente.

Математики — как французы: что им ни скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.

Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.